Getting Late Lyrics in Romanian Tyla

Below, I translated the lyrics of the song Getting Late by Tyla from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Baby, știu că se face târziu
Baby, și vreau să știi
Baby, știu că se face târziu
Și tu n-ai chef să mai aștepți
Dar n-o să-ți pierd timpul, iar eu
Baby, și vreau să știi
Fără mine nu pleci nicăieri
Așa că o s-o iau încet, iar eu
Tot ce vreau să-ți cer e
Tot ce vreau să-ți cer e
Tot ce vreau să-ți cer e
Tot ce vreau să-ți cer e
Baby, știu că se face târziu
Și tu n-ai chef să mai aștepți
Dar n-o să-ți pierd timpul, iar eu
Poate, vreau să știi
Că n-o să te las să pleci
Și n-o să-ți pierd timpul, iar eu
Tot ce vreau să-ți cer e
Tu îmi dai viață, zbori fără gravitație
Pentru tine, baby, opresc chiar și timpul
Relaxează-te, baby, dă-mi un pic de timp și apoi plecăm
N-am putut să te sun să-ți spun că întârzii
Baby, știu că se face târziu
Și tu n-ai chef să mai aștepți
Dar n-o să-ți pierd timpul, iar eu
Baby, și vreau să știi
Fără mine nu pleci nicăieri
Așa că o s-o iau pe-ndelete, iar eu
Tot ce vreau să-ți cer e
Dar nu-ți pierd timpul
Tot ce vreau să-ți cer e
Tot ce vreau să-ți cer e
Tot ce vreau să-ți cer e
Tot ce vreau să-ți cer e
Baby, știu că se face târziu
Și tu n-ai chef să mai aștepți
Dar n-o să-ți pierd timpul, iar eu
Poate, vreau să știi
Că n-o să te las să pleci
Dar n-o să-ți pierd timpul, iar eu
Tot ce vreau să-ți cer e
Tot ce vreau să-ți cer e
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Simți vibrația nocturnă a orașului când Tyla, artista pop-amapiano din Johannesburg, își începe refrenul cu Baby, I know it's getting late. Piesa este un dialog cald și sincer între doi îndrăgostiți care încearcă să sincronizeze ritmul inimilor cu acela al ceasului. Ea recunoaște că timpul presează, dar își asigură partenerul că nu-i va risipi momentele prețioase; dimpotrivă, intenționează să transforme așteptarea într-o aventură plină de farmec. Vocea ei plutitoare, tobele Amapiano și repetitivitatea modernă a versurilor creează o atmosferă relaxată, perfectă pentru dansul lent de la miezul nopții.

În esență, Getting Late este despre răbdare și încredere. Tyla îi cere iubitului: „All I wanna ask is… give me time”, promițând că dragostea lor merită fiecare secundă de suspans. Ea se simte indispensabilă când declară „Without me you don’t go”, iar versul „You give me life, no gravity you fly” arată cum relația le oferă amândurora libertate și energie. Mesajul? Grăbește-te încet; dragostea adevărată nu se măsoară în minute, ci în intensitatea clipelor petrecute împreună.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Getting Late by Tyla!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GETTING LATE BY TYLA
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Tyla
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.