Safer Lyrics in Romanian Tyla

Below, I translated the lyrics of the song Safer by Tyla from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Asta e prea frumos să fie adevărat
Sunt gata să merg până la capăt cu tine
Mă îndrăgostesc din nou, e ca un déjà vu, ooh
Prechorus 1
Ultima dată când am întâlnit pe cineva ca tine
Am avut momente bune și am avut și momente rele
Și se pare că tu vei fi asta de două ori
Chorus 1
Oricât de mult te-aș vrea
Știu că e pericol, știu că sunt mai în siguranță fugind
Fugind, fugind
Știu că e pericol, știu că sunt mai în siguranță fugind
Fugind, fugind
Știu că e pericol, știu că sunt mai în siguranță fugind
Verse 2
Da, da, știam ce e, dar am crezut că va fi diferit
Să fiu cu tine aproape că mă face să-mi fie dor de ei
Am încercat să fiu deschisă, în adâncul sufletului știam de ce
De ce se simțea atât de bine, pentru că
Prechorus 2
Ultima dată când am întâlnit pe cineva ca tine
Am avut momente bune și am avut și momente rele
Și se pare că tu vei fi asta de două ori
Chorus 2
Oricât de mult te-aș vrea
Știu că e pericol, știu că sunt mai în siguranță fugind
Fugind, fugind
Știu că e pericol, știu că sunt mai în siguranță fugind
Fugind, fugind
Știu că e pericol, știu că sunt mai în siguranță
Bridge
Sunt mai în siguranță aici
Mai în siguranță când nu ești aproape
Nu pot să mă întorc, nu mă voi întoarce
Sunt mai în siguranță aici
Mai în siguranță când nu ești aproape
Nu pot să mă întorc, nu mă voi întoarce
Outro
Știu că e pericol, știu că sunt mai în siguranță fugind
Fugind, fugind
Știu că e pericol, știu că sunt mai în siguranță fugind
Fugind, fugind
Știu că e pericol, știu că sunt mai în siguranță fugind
Did you like this lyrics translation?

safermai sigur

Safer înseamnă „mai sigur” și este forma comparativă a adjectivului „safe” (sigur). Este un cuvânt cheie în această melodie, deoarece Tyla cântă despre o atracție periculoasă și despre decizia de a alege siguranța în detrimentul acesteia.

Ea repetă „I know I'm safer runnin'” (Știu că sunt mai în siguranță fugind) și „Safer when you're not near” (Mai în siguranță când nu ești aproape), subliniind conflictul interior și importanța de a se proteja.

Ai simțit vreodată că retrăiești o poveste de dragoste? În piesa „Safer”, artista sud-africană Tyla explorează exact acest sentiment de déjà vu. Ea cântă despre o atracție nouă, care se simte incredibil de familiară și mult prea bună pentru a fi adevărată. Este o poveste despre o conexiune instantanee, dar care vine la pachet cu un semnal de alarmă.

Melodia surprinde perfect conflictul interior dintre inimă și rațiune. Pe de o parte, Tyla este gata să se arunce cu capul înainte în această nouă relație pasională. Pe de altă parte, mintea ei îi spune că este un „pericol”, deoarece noul partener îi amintește de o iubire din trecut, plină de suişuri şi coborâşuri. Întrebarea care plutește în aer este: ar trebui să își asculte inima sau să fugă pentru a rămâne în siguranță, adică „safer”?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Safer by Tyla!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAFER BY TYLA
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Tyla
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.