Getting Late Lyrics in Portuguese Tyla

Below, I translated the lyrics of the song Getting Late by Tyla from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Amor, eu sei que já tá ficando tarde
Amor, e eu quero que você saiba
Amor, eu sei que já tá ficando tarde
E você não quer esperar
Mas eu não vou perder teu tempo, e eu
Amor, e eu quero que você saiba
Sem mim você não sai
Então eu vou no meu ritmo, e eu
Tudo que eu quero pedir é
Tudo que eu quero pedir é
Tudo que eu quero pedir é
Tudo que eu quero pedir é
Amor, eu sei que já tá ficando tarde
E você não quer esperar
Mas eu não vou perder teu tempo, e eu
Talvez, quero que você saiba
Que eu não vou te deixar ir
E eu não vou perder teu tempo, e eu
Tudo que eu quero pedir é
Você me dá vida, sem gravidade você voa
Por você, amor, eu paro os ponteiros do tempo
Relaxa, baby, me dá um tempo e aí a gente vai
Não consegui ligar pra avisar que vou demorar
Amor, eu sei que já tá ficando tarde
E você não quer esperar
Mas eu não vou perder teu tempo, e eu
Amor, e eu quero que você saiba
Sem mim você não sai
Então eu vou no meu ritmo e eu
Tudo que eu quero pedir é
Mas eu não vou perder teu tempo
Tudo que eu quero pedir é
Tudo que eu quero pedir é
Tudo que eu quero pedir é
Tudo que eu quero pedir é
Amor, eu sei que já tá ficando tarde
E você não quer esperar
Mas eu não vou perder teu tempo, e eu
Talvez, quero que você saiba
Que eu não vou te deixar ir
Mas eu não vou perder teu tempo, e eu
Tudo que eu quero pedir é
Tudo que eu quero pedir é
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“Getting Late” é um convite sedutor embalado pelo ritmo sul-africano de Tyla. A cantora fala com alguém que já está impaciente pela chegada dela, mas garante que cada minuto de espera valerá a pena. Entre versos repetidos e cheios de suspense, Tyla deixa claro: não vou desperdiçar teu tempo, só preciso do meu ritmo. O relógio vira quase um personagem — há pressa lá fora, mas dentro da música impera uma calma confiante que transforma atraso em expectativa deliciosa.

Ao longo da canção, a artista mistura doçura e segurança. Ela promete não deixar o par ir embora e até “parar as mãos do tempo” se for preciso. O tema central é o poder do desejo bem administrado: esperar pode ser frustrante, porém também pode aumentar a conexão. Resultado? Uma faixa que celebra paciência, autovalor e a química que faz “voar sem gravidade” quando finalmente se encontram.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Getting Late by Tyla!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GETTING LATE BY TYLA
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Tyla
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.