LA HUMMER Y EL CAMARO Lyrics in English Tony Loya
Below, I translated the lyrics of the song LA HUMMER Y EL CAMARO by Tony Loya from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sono el general gritaban por los radios
The general shouted over the radios
''Me estan atacando quien me hecha la mano
''They are attacking me who shakes my hand
Apoyo, emboscada vienen cuatro carros
Support, ambush come four cars
Siguiendo mi espalda burle dos al frente
Following my back I mocked two in front
Me estan disparando y no traigo respaldo
They are shooting at me and I don't have support
Nadie me acompaña también vengo herido
No one accompanies me, I also come wounded
Tan solo mi escuadra tel seis, cero, cinco
Only my squad has six, zero, five
Son mis coordenadas camaro azul deportivo.''
They are my blue sports camro coordinates."
''Copiado, enterado, conteste al llamado
''Copied, informed, answer the call
Animo mi compa y ajustele al carro''
I cheer up my buddy and adjust it to the car."
''Eso vengo haciendo vengo acelerando
''That's what I've been doing, I've been accelerating
Lo que me incomoda que no esta blindado
What bothers me is that it is not armored
Lo bueno es que corre lo traigo alterado
The good thing is that I bring it upset
No creo que me alcanzen por el pavimento
I don't think they'll hit me on the pavement
A ver deme chanza se estan acercando
Let's see, they're getting closer
Aguanteme compayo le marco en un momento.''
Hold me buddy, I'll mark you in a moment."
Dos detonaciones fueron de granadas
Two detonations were from grenades
Quebraron los vidrios volaron ventanas
They broke the glass, blew windows
''Digame su veinte donde esta mi amigo''
"Tell me your twenty where is my friend"
Ya no se oyo nada treita segundos sin ruido
Nothing was heard for thirty seconds without noise
''Aqui reportandome azul deportivo
''Here reporting me sports blue
No le contestaba por que solte el radio
I didn't answer him why I let go of the radio
Tire dos granadas pero hay voy en chinga
I threw two grenades but I'm going to hell
Aliste a su raza y que sea lo que dios diga
Enlist your race and whatever God says
Aquie llegue compa y no miro a su gente''
Here I arrived compa and I don't look at your people."
''Siga pa adelante y no se desespere
"Keep going and don't despair
Doble hacia la izquierda y en doble sentido
Turn left and two-way
Soy el que maneja el hummer amarillo
I'm the one who handles the yellow hummer
''Ya lo vi mi compa'' ''pues dele mi amigo''
''I already saw it my buddy'' ''well give him my friend''
''Compa valio madre estos ya me poncharon
''Buddy, it was worth it, these already punched me
Y traigo un plomazo en el puro tobillo
And I have a plumb on my ankle
Ni como pelarme de esta ya no salgo vivo.''
I don't even get out of this one anymore alive."
''Se anda paniqueando usted pidio el apoyo
''You are panicking, you asked for support
Pongase las pilas tumbese ese rollo
Get your act together, lay down that roll
Hay le voy mi compa hay le voy con todo
There I go, my buddy, there I go, I'm going with everything
No dijo que cuatro si son mas de ocho
He did not say that four if there are more than eight
Cinco traes en fila con lanza granadas
Five Brings in a Row with Grenade Launchers
Que me cubra el barret nomas entro y salgo
Let me cover the baret as soon as I go in and out
Animo plebada hay que salirle al toro''
Cheer up, you have to go out to the bull''
Y dijo echando balas y se pegaron con todo
And he said throwing bullets and they hit each other with everything
Los de la emboscada fueron emboscados
Those in the ambush were ambushed
Con lanza granadas fueron derrotados
With grenade launchers they were defeated
Aquellos dos hombres se hicieron compadres
Those two men became compadres
Luegito formaron grandes amistades
Then they formed great friendships
Dicen que los jefes también festejaron
They say that the bosses also celebrated
Por la valentia de aquellos dos muchachos
For the bravery of those two boys
Era un sinaloense el otro de durango
The other from Durango was a Sinaloa
Uno traia una hummer el otro traia un camaro
One had a hummer, the other was a camaro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.