Below, I translated the lyrics of the song No Sales de Mi Cabeza by Tony Aguirre from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Todo empezó con un deseo
It all started with a wish
Sabía que jugábamos con fuego (W, Yandel)
I knew we were playing with fire (W, Yandel)
Es que tu cuerpo es un juqueo
Is that your body is a juqueo
Me di cuenta que tú me pones travieso (¡prende!)
I realized that you make me naughty (Turn on!)
Tú me haces perder el control
You make me lose control
Me mata cuando me besas (baby, 'tamo claro')
It kills me when you kiss me (baby, 'tamo claro')
Tú eres mi adicción
You are my addiction
Contigo nada me interesa
With you nothing interests me
Tú me haces perder el control
You make me lose control
Me mata cuando me besas (yeah)
It kills me when you kiss me (yeah)
Tú eres mi adicción
You are my addiction
Contigo nada me interesa (Sean Da Paul)
Nothing interests me with you (Sean Da Paul)
Seh mi love it when yuh rock, when yuh hip dem a roll
Seh mi love it when yuh rock, when yuh hip dem a roll
When you a di dot, gyal, yuh know you a gold
When you a di dot, gyal, yuh know you a gold
Mi haffi beg yuh stop, baby girl, yuh too cold
Mi haffi beg yuh stop, baby girl, yuh too cold
Mi fall inna yuh trap, it get outta control
Mi fall inna yuh trap, it get outta control
Yes, I got to send this girl away
Yes, I got to send this girl away
Done know seh dat she mad mi head in every day
Done know seh dat she mad mi head in every day
Just like a category seven hurricane
Just like a category seven hurricane
Nah stick around fi di crash inna di train
Nah stick around fi di crash inna di train
Done know mi only did wan' likkle brain
Done know mi only did wan' likkle brain
But dat likkle gyal yah play trick pon mi brain
But dat likkle gyal yah play trick pon mi brain
Wiggle and she jiggle, it a mek mi insane
Wiggle and she jiggle, it a mek mi insane
Walk and a whine, now mi cannot contain, hear mi sayin'
Walk and a whine, now mi cannot contain, hear mi sayin'
Tú me haces perder el control
You make me lose control
Me mata cuando me besas (dime, Yandel)
It kills me when you kiss me (tell me, Yandel)
Tú eres mi adicción
You are my addiction
Contigo nada me interesa
With you nothing interests me
Tú me haces perder el control
You make me lose control
Me mata cuando me besas (tra, tra)
It kills me when you kiss me (tra, tra)
Tú eres mi adicción
You are my addiction
Contigo nada me interesa
With you nothing interests me
(Jamaica y Puerto Rico)
(Jamaica and Puerto Rico)
Yes, girl, believe it
Yes, girl, believe it
You gonna lead it, yeah (tra)
You gonna lead it, yeah
But now we grieve it (tra)
But now we grieve it (tra)
I want to live it (tra)
I want to live it (tra)
Tú te la vives (yeah)
You live it (yeah)
Baby, tú sigue
Baby, you go on
Sexo y que te abrigue
Sex and shelter
(Mami, doble play)
(Mommy, double play)
Tu cuerpo y tu pelo hacen un terremoto
Your body and your hair make an earthquake
Cuando bailo contigo siento que floto
When I dance with you I feel like I'm floating
Siento que exploto, soy tu copiloto
I feel like I explode, I'm your co-pilot
Llego a la playa el domingo y es como un maremoto
I get to the beach on Sunday and it's like a tidal wave
Por su G-string (¡duro!) Es un caramelo (eh)
For her G-string (hard!) It's candy (huh)
Se formó el motín
the riot was formed
Cuando le da hasta el suelo
When it hits the ground
Me dice 'Sigue bailando', entonces yo vuelo
He tells me 'Keep dancing', so I fly
Nos acomodamos y el tiempo congelo
We settled in and time froze
Para darle tra, ella me pide más
To give her tra, she asks me for more
Tú sabes que esta noche conmigo tú te vas
You know that tonight with me you are leaving
Ponte el antifaz, que tocarás (oh)
Put on the mask, what will you touch (oh)
Nunca vas a olvidar lo rico que la pasarás
You will never forget how rich you will have
Todo empezó con un deseo
It all started with a wish
Sabía que jugábamos con fuego
I knew we were playing with fire
Es que tu cuerpo es un juqueo
Is that your body is a juqueo
Me di cuenta que tú me pones travieso
I realized that you make me naughty
Tú me haces perder el control
You make me lose control
Me mata cuando me besas
it kills me when you kiss me
Tú eres mi adicción
You are my addiction
Contigo nada me interesa
With you nothing interests me
Tú me haces perder el control
You make me lose control
Me mata cuando me besas
it kills me when you kiss me
Tú eres mi adicción
You are my addiction
Contigo nada me interesa
With you nothing interests me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC