La Pobreza Buena Lyrics in English Tony Aguirre , Luis R Conriquez, Los Dareyes De La Sierra
Below, I translated the lyrics of the song La Pobreza Buena by Tony Aguirre from Spanish to English.
La pobreza no es pa' siempre
Poverty is not forever
Y ha quedado demostrado
And it has been proven
Que el trabajo mata el hambre
That work kills hunger
Se lo dije a mi viejita
I told my mom
Que yo iba a alivianarme
That I was going to make it easier
Acá andamos en el ruedo
Here we are in the arena
Ya matamos la pobreza
We have killed poverty
Solo fue cuestión de tiempo
It was just a matter of time
En un Mercedes o Ferrari
In a Mercedes or Ferrari
Me han mirado transitando
They have seen me driving
Por diferentes ciudades
Through different cities
Soy amigo del amigo
I am a friend of a friend
Muy seguido han de mirarme
They must often see me
Concentrado en mi trabajo
Focused on my work
Y para desestresarme
And to unwind
Con un pase me relajo
With a hit I relax
Y en el dos mil quince
And in two thousand fifteen
Fecha que yo recuerdo
A date that I remember
Cuando mucha gente
When many people
Me tiraban a pendejo
Used to underestimate me
Le pusimos huevos
We showed courage
Chambeando derecho
Working hard
Ahora callando hocicos
Now silencing mouths
Y ganándome el respeto
And earning respect
Y pa' que sepan
And so you know
Las cuentas están llenas
The accounts are full
Y apenas comienza esto
And this is just the beginning
Cuando ustedes van yo vengo
When you go, I come
De muy morrillo me inculcaron
Since I was very young they instilled in me
Siempre muy buenos consejos
Always very good advice
En el rancho allá en el cerro
In the ranch up in the hill
Siempre al lado de mi viejo
Always by my father's side
Andábamos todo el tiempo
We were together all the time
Mis carnales a la orden
My brothers at my service
El familia es lo primero
Family comes first
Enamorado el sujeto
The guy in love
Con diferente muchacha
With different girls
Me miraran en los antros
They will see me in the clubs
Vestido siempre a la moda
Always dressed in style
Un Cartier ando portando
Wearing a Cartier
En el cuello una cubana
A cuban chain around my neck
Louis Vuitton Versace
Louis Vuitton Versace
También porto Dolce Gabbana
I also wear Dolce Gabbana
Y en el dos mil quince
And in two thousand fifteen
Fecha que yo recuerdo
A date that I remember
Cuando mucha gente
When many people
Me tiraban a pendejo
Used to underestimate me
Le pusimos huevos
We showed courage
Jalando derecho
Pulling straight
Ahora callando hocicos
Now silencing mouths
Y ganándome el respeto
And earning respect
Y pa' que sepan
And so you know
Las cuentas están llenas
The accounts are full
Y apenas comienza esto
And this is just the beginning
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TONY AGUIRRE
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime