Staffellauf Lyrics in English Tom Hengst
Below, I translated the lyrics of the song Staffellauf by Tom Hengst from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich bleibe ein Spieler, weil ich spiele viel
I remain a player because I play a lot
Drei Siebenen sind mein Lebensziel
Three sevens are my life goal
Bewege mich in einer Gegend von Spielern
Move in an area full of players
Die gar nicht viel reden, doch Knete zähl'n
They don't talk much, but dough counts
Verhalten von denen ist kredibil, ich hoffe
Their behavior is credible, I hope
Ich würfel' ein'n Pasch
I roll a double
Vierzehn Karat an den Zähnen
Fourteen carats on the teeth
Die immer dann scheinen
Which always shine
Wenn ich grade lach'
When I'm laughing
Schaue nach drüben und guck'
Look over there and see
Was der Dealer so hat
What the dealer has
Ich hoffe, er legt noch ein Ass
I hope he puts another ace
Habe die Königin auf meiner Hand
I have the queen in my hand
21, der Jack ist so black wie die Nacht
21, the Jack is as black as the night
Aber die Neonlichter halten wach
But the neon lights keep you awake
Hoe, ich packe das Cash fürs Team ein
Hoe, I'll collect the cash for the team
Alle woll'n Geld verdien'n
Everyone wants to make money
Doch pennen direkt weg wie auf Lean
But sleep straight away like on Lean
Große Augen wie auf Ectasy macht sie
She makes big eyes like she's on ectasy
Wenn ich stepp' wie ein G
When I tap like a G
Tommy rappt, du bist bedient
Tommy raps, you're served
Halb sechs, sie sagt, dass sie mich liebt
Half past five, she says she loves me
Doch keine Zeit, weil ich mache Business
But no time because I'm doing business
Schau, du weißt, ich stack' mein Cash
Look, you know I'm stacking my cash
Ich möchte alles, nicht nur ein bisschen
I want everything, not just a little
Auf den Beats von NiF
On the beats of NiF
Money kommt, ich teil' es auf
Money is coming, I'll split it up
Deine Songs nur Schall und Rauch
Your songs are just smoke and mirrors
Hab' genomm'n was ich gebraucht hab'
I took what I needed
On the run wie Staffellauf
On the run like a relay race
Bullen komm'n, doch ich war taub
Cops are coming, but I was deaf
Hundert Songs, ich hör' nicht auf
A hundred songs, I won't stop
Tommy droppt und du bist raus
Tommy drops and you're out
Hoe, das Gold ist, was ich brauche
Hoe, the gold is what I need
Money kommt, ich teil' es auf
Money is coming, I'll split it up
Deine Songs nur Schall und Rauch
Your songs are just smoke and mirrors
Hab' genomm'n was ich gebraucht hab'
I took what I needed
On the run wie Staffellauf
On the run like a relay race
Bullen komm'n, doch ich war taub
Cops are coming, but I was deaf
Hundert Songs, ich hör' nicht auf
A hundred songs, I won't stop
Tommy droppt und du bist raus
Tommy drops and you're out
Hoe, das Gold ist was ich brauche
Hoe, the gold is what I need
Deutscher Rap hat mich gesucht, glaub mir
German rap was looking for me, believe me
Das Spiel mache ich zu meinem
I make the game mine
Packe Cash ein, will kein'n Ruhm
Pack cash, don't want any fame
Nein, was ich möchte, sind die Scheine
No, what I want are the bills
glaub mir, war nie gut betucht
believe me, was never well-heeled
Ich will das Cash für meine Kreise
I want the cash for my circles
A&Rs bekomm'n Bluthochdruck, wenn
A&Rs get high blood pressure when
Sie seh'n, wie ich so schreibe
You see how I write like that
Bitch, Money kommt rein
Bitch, Money is coming in
Ich check' das und verdoppel'
I'll check that and double
Es mit Cardano warnung, mache den Song für
It with Cardano warning, make the song for
Schwestern und für Brüder
sisters and for brothers
Die nachts am Bahnhof
The one at the train station at night
2-3 rot, verdoppel' den Einsatz, Punk
2-3 red, double the bet, punk
Das Geld hol' ich nicht raus
I won't get the money out
Weil ich will irgendwann in 'nem Haus sein
Because I want to be in a house someday
Mit 'nem Maybach vor der Auffahrt
With a Maybach in front of the driveway
Deine Freundin kriegt ein Laufpass
Your girlfriend gets dumped
Ich krieg' Tipps und setz' auf sie
I get tips and rely on them
Halb sechs, sie sagt, dass sie mich liebt
Half past five, she says she loves me
Doch keine Zeit, weil ich mache Business
But no time because I'm doing business
schau, du weißt, ich stack' mein Cash
Look, you know I'm stacking my cash
Ich möchte alles, nicht nur ein bisschen
I want everything, not just a little
Sag, was kostet diese Welt?
Tell me, how much does this world cost?
Money kommt, ich teil' es auf
Money is coming, I'll split it up
Deine Songs nur Schall und Rauch
Your songs are just smoke and mirrors
Hab' genomm'n was ich gebraucht hab'
I took what I needed
On the run wie Staffellauf
On the run like a relay race
Bullen komm'n, doch ich war taub
Cops are coming, but I was deaf
Hundert Songs, ich hör' nicht auf
A hundred songs, I won't stop
Tommy droppt und du bist raus
Tommy drops and you're out
Hoe, das Gold ist, was ich brauche
Hoe, the gold is what I need
Money kommt, ich teil' es auf
Money is coming, I'll split it up
Deine Songs nur Schall und Rauch
Your songs are just smoke and mirrors
Hab' genomm'n was ich gebraucht hab'
I took what I needed
On the run wie Staffellauf
On the run like a relay race
Bullen komm'n, doch ich war taub
Cops are coming, but I was deaf
Hundert Songs, ich hör' nicht auf
A hundred songs, I won't stop
Tommy droppt und du bist raus
Tommy drops and you're out
Hoe, das Gold ist, was ich brauche
Hoe, the gold is what I need
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.