L4$ Lyrics in English Tom Hengst
Below, I translated the lyrics of the song L4$ by Tom Hengst from German to English.
Wow, wow, ja
Wow, wow, yes
Lights on, sie liegt im Bett nur mit Dessous
Lights on, she's lying in bed wearing only lingerie
Gold an ihrem Körper, Wangen rot auch ohne Rouge
Gold on her body, cheeks red even without blush
Handy Flugmodus, tust so als hättest kein Netz wie O2
Cell phone flight mode, pretend you don't have a network like O2
Sie nennt mich „Boo' und will mich lesen wie ein Buch (ja, ja, ja, ja)
She calls me "Boo" and wants to read me like a book (yes, yes, yes, yes)
(Li-li-li-) Lights on, sie liegt im Bett nur mit Dessous (uh)
(Li-li-li-) Lights on, she's lying in bed with only lingerie (uh)
Gold an ihrem Körper, Wangen rot auch ohne Rouge
Gold on her body, cheeks red even without blush
Handy Flugmodus, tust so als hättest kein Netz wie O2
Cell phone flight mode, pretend you don't have a network like O2
Sie nennt mich „Boo' und will mich lesen wie ein Buch (ja, ja, ja)
She calls me "Boo" and wants to read me like a book (yes, yes, yes)
(Ich, ich) Ich mache zu, guck, ich vertrau' nur meinem Blut
(I, I) I close, look, I only trust my blood
Sie war noch niemals in Paris, doch kann Französisch viel zu gut
She has never been to Paris, but she knows French far too well
Kein Gesicht, es wird gedreht ab Hüfte, so wie Hula-Hoops
No face, it's turned from the waist down, like hula hoops
Clips, Bilder, Pics, sie dreht das Display und guckt zu
Clips, pictures, pics, she turns the display and watches
Liebe bringt kein Geld, Baby, das ist Love for Sale
Love doesn't bring money, baby, that's love for sale
Doppel-0 plus vier, wir woll'n voll Hamburg in die Welt
Double 0 plus four, we want a full Hamburg into the world
Ich will Liebesbriefe lesen, keine DMs, keine Mails
I want to read love letters, not DMs, not emails
Ich will Liebesbriefe lesen, keine Spiele, keine Games
I want to read love letters, not games, not games
Kein Lane switchin', Baby, kein Fake
No lane switchin', baby, no fake
Du sagst: „Fall in love', hab' vergessen, wie man fällt
You say, "Fall in love", I forgot how to fall
Liebe bringt kein Geld, Baby, das ist Love for sale
Love doesn't bring money, baby, that's love for sale
Liebe bringt kein Geld, Baby, das ist Love for sale
Love doesn't bring money, baby, that's love for sale
(Li-li-li-) Lights on, sie liegt im Bett nur mit Dessous (uh)
(Li-li-li-) Lights on, she's lying in bed with only lingerie (uh)
Gold an ihrem Körper, Wangen rot auch ohne Rouge
Gold on her body, cheeks red even without blush
Handy Flugmodus, tust so als hättest kein Netz wie O2
Cell phone flight mode, pretend you don't have a network like O2
Sie nennt mich „Boom' und will mich lesen wie ein Buch (ja)
She calls me "Boom" and wants to read me like a book (yeah)
(Li-li-li-) Lights on, sie liegt im Bett nur mit Dessous (uh)
(Li-li-li-) Lights on, she's lying in bed with only lingerie (uh)
Gold an ihrem Körper, Wangen rot auch ohne Rouge
Gold on her body, cheeks red even without blush
Handy Flugmodus, tust so als hättest kein Netz wie O2
Cell phone flight mode, pretend you don't have a network like O2
Sie nennt mich „Boom' und will mich lesen wie ein Buch
She calls me “Boom” and wants to read me like a book
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.