Elysa Lyrics in Spanish by Tokio Hotel
Below, I translated the lyrics of the song Elysa by Tokio Hotel from English to Spanish.
Do you ever think of me at night
¿Piensas en mí alguna vez por la noche?
Do I ever cross your mind
¿Alguna vez paso por tu mente?
Do you remember the sky in our lungs
¿Recuerdas el cielo en nuestros pulmones?
Or did you make our
¿O hiciste que nuestros
Memories come undone
Recuerdos se desvanecieran?
If you really, if you really feel the same
Si de verdad, si de verdad sientes lo mismo
Just let me know
Solo házmelo saber
I keep dreaming without sleeping in this bittersweet afterglow
Sigo soñando sin dormir en este resplandor agridulce
I should've never told you you were the only one
Nunca debí decirte que eras el único
I should have never told you
Nunca debí decirte
You're the reason for this song
Eres la razón de esta canción
Skies were bleedin'-in-in
Los cielos sangraban
Hearts were beatin'-in-in
Los corazones latían
Life was freezin' in-in
La vida se congelaba
When you were leavin'-in-in
Cuando te ibas
I miss your feelin'
Extraño tu sentir
I miss you every single day
Te extraño cada día
If you can hear me
Si puedes oírme
Come back and stay
Vuelve y quédate
I wanna blame the sky for, every time I think of you
Quiero culpar al cielo por, cada vez que pienso en ti
I wanna blame every goodbye that
Quiero culpar a cada adiós que
Let me drown into my blues
Me dejó ahogarme en mi tristeza
If you really, if you really feel the same
Si de verdad, si de verdad sientes lo mismo
Just let me know
Solo házmelo saber
I keep dreaming without sleeping in this bittersweet afterglow
Sigo soñando sin dormir en este resplandor agridulce
I should've never told you you were the only one
Nunca debí decirte que eras el único
I should have never told you
Nunca debí decirte
You're the reason for this song
Eres la razón de esta canción
Skies were bleedin'-in-in
Los cielos sangraban
Hearts were beatin'-in-in
Los corazones latían
Life was freezin' in-in
La vida se congelaba
When you were leavin'-in-in
Cuando te ibas
No fight, I would never fought for you
No hubo lucha, nunca habría luchado por ti
But I can't love you anymore
Pero ya no puedo amarte
'Cause you, you left to the stars
Porque tú, te fuiste a las estrellas
My world fell apart
Mi mundo se desmoronó
Now that you live in the dark
Ahora que vives en la oscuridad
I should've never told you you were the only one
Nunca debí decirte que eras el único
I should have never told you
Nunca debí decirte
That you're the reason for this song
Que eres la razón de esta canción
Skies were bleedin'-in-in
Los cielos sangraban
Hearts were beatin'-in-in
Los corazones latían
Life was freezin' in-in
La vida se congelaba
When you were leavin'-in-in
Cuando te ibas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
afterglow — resplandor / brillo residual
Afterglow se refiere a un resplandor o brillo residual que queda despu R
En la canci
Es una palabra evocadora que captura la sensaci
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TOKIO HOTEL
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music