Y La Perdi Lyrics in English Tito Torbellino Jr
Below, I translated the lyrics of the song Y La Perdi by Tito Torbellino Jr from Spanish to English.
Te la pasas afirmando
You spend your time affirming
Que no me tienes confianza
That you don't trust me
Que puedo ponerte el cuerno
That I could cheat on you
Si otra morra me da chanza
If another girl gives me a chance
Te la pasas escuchando
You spend your time listening
Con quien hablo y lo que digo
To who I talk to and what I say
Como si yo reclamara
As if I were accusing
Cuando enseñas el ombligo
When you show your belly button
Te la pasas amargando
You spend your time making bitter
Rastreando mi paradero
Tracking my whereabouts
Pero dudo que lleguemos
But I doubt we'll make it
Al 14 de febrero
To February 14th
Te la pasas anunciando
You spend your time announcing
Que vas a ponerme un cuatro
That you're going to get back at me
Sale caro estar contigo
Being with you is expensive
Terminar es mas barato
Ending it is cheaper
Te la pasas con un kleenex
You spend your time with a tissue
Sacudiendo tu nariz
Wiping your nose
Llorando y argumentando
Crying and arguing
Que nunca te he hecho feliz
That I've never made you happy
Como siempre disfrazada
As always, disguised
De yo tengo la razón
As if I'm the one who's right
Yo no se porque ese truco
I don't know why that trick
Te causa satisfacción
Brings you satisfaction
Te la pasas anunciando
You spend your time announcing
Que volverás con tu ex
That you'll go back to your ex
Y yo quiero que te largues
And I want you to leave
Antes de que den las tres
Before it's three o'clock
Porque yo a las cuatro
Because at four o'clock
Tengo cita con mi nuevo amor
I have a date with my new love
Por supuesto que hablo en serio
Of course, I'm serious
Aunque cambies de color
Even if you change your color
Te la pasas enojada
You spend your time angry
Porque quieres discutir
Because you want to argue
Torturarme por un rato
Torture me for a while
Antes de irnos a dormir
Before we go to sleep
Aunque ya estando en la cama
Even though once we're in bed
Me vas a pedir perdón
You'll ask me for forgiveness
Con tal de que te haga mía
As long as I make you mine
Vas a darme la razón
You'll agree with me
Te la pasas con un kleenex
You spend your time with a tissue
Sacudiendo tu nariz
Wiping your nose
Llorando y argumentando
Crying and arguing
Que nunca te hecho feliz
That I've never made you happy
Como siempre disfrazada
As always, disguised
De yo tengo la razón
As if I'm the one who's right
Yo no se porque ese truco
I don't know why that trick
Te causa satisfacción
Brings you satisfaction
Y te la pasas chingando
And you keep bugging
Que volverás con tu ex
That you'll go back to your ex
Y yo quiero que te largues
And I want you to leave
Antes de que den las tres
Before it's three o'clock
Porque yo a las cuatro
Because at four o'clock
Tengo cita con mi nuevo amor
I have a date with my new love
Por supuesto que hablo en serio
Of course, I'm serious
Aunque cambies de color
Even if you change your color
Te la pasas con un kleenex
You spend your time with a tissue
Sacudiendo tu nariz
Wiping your nose
Llorando y argumentando
Crying and arguing
Que nunca te he hecho feliz
That I've never made you happy
Como siempre disfrazada
As always, disguised
De yo tengo la razón
As if I'm the one who's right
Yo no se porque ese truco
I don't know why that trick
Te causa satisfacción
Brings you satisfaction
Te la pasas chingando
You keep bugging
Que volverás con tu ex
That you'll go back to your ex
Y yo quiero que te largues
And I want you to leave
Antes de que den las tres
Before it's three o'clock
Porque yo a las cuatro
Because at four o'clock
Tengo cita con mi nuevo amor
I have a date with my new love
Por supuesto que hablo en serio
Of course, I'm serious
Aunque cambies de color
Even if you change your color
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TITO TORBELLINO JR