Tigrinho Lyrics in English Thiago Brava , Guerra Neto
Below, I translated the lyrics of the song Tigrinho by Thiago Brava from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
É Mandando em pista
It's commanding on track
Olha ele aí!
Look at him!
'Bora!
'Let's go!
Eu dormi liso e acordei rico
I slept soundly and woke up rich
Apostei 50 no tigrinho
I bet 50 on the little tiger
Que virou mil, depois mais mil
Which turned into a thousand, then another thousand
Aí a minha banca explodiu
Then my booth exploded
Será que eu pago a luz?
Do I have to pay the electricity bill?
Será que eu pago o gás?
Should I pay the gas?
Pagar porra nenhuma
Pay for nothing
Vou fazer o que o rico faz
I'm going to do what the rich do
Hoje é só Heineken, hoje é só Heineken
Today is only Heineken, today is only Heineken
Churrasqueira de tijolo, hoje a picanha vem
Brick barbecue, today the picanha is coming
Hoje é só Heineken, hoje é só Heineken
Today is only Heineken, today is only Heineken
Aproveita hoje, porque amanhã não tem
Enjoy today, because tomorrow there is none
Hoje é só Heineken, hoje é só Heineken
Today is only Heineken, today is only Heineken
Na churrasqueira de tijolo, hoje a picanha vem
On the brick grill, today the picanha is coming
Hoje é só Heineken, hoje é só Heineken
Today is only Heineken, today is only Heineken
Aproveita hoje, porque amanhã não tem
Enjoy today, because tomorrow there is none
Thiago Brava e Guerra Neto
Thiago Brava and Guerra Neto
Explodindo a banca
Blowing up the bank
'Bora!
'Let's go!
Eu dormi liso e acordei rico
I slept soundly and woke up rich
Apostei 50 no tigrinho
I bet 50 on the little tiger
Que virou mil, depois mais mil
Which turned into a thousand, then another thousand
Aí a minha banca explodiu
Then my booth exploded
Será que eu pago a luz?
Do I have to pay the electricity bill?
Será que eu pago o gás?
Should I pay the gas?
Pagar porra nenhuma
Pay for nothing
Vou fazer o que o rico faz
I'm going to do what the rich do
Hoje é só Heineken, hoje é só Heineken
Today is only Heineken, today is only Heineken
Na churrasqueira de tijolo, hoje a picanha vem
On the brick grill, today the picanha is coming
Hoje é só Heineken, hoje é só Heineken
Today is only Heineken, today is only Heineken
Aproveita hoje, porque amanhã não tem
Enjoy today, because tomorrow there is none
Hoje é só Heineken, hoje é só Heineken
Today is only Heineken, today is only Heineken
Na churrasqueira de tijolo, hoje a picanha vem
On the brick grill, today the picanha is coming
Hoje é só Heineken, hoje é só Heineken
Today is only Heineken, today is only Heineken
Aproveita hoje, porque amanhã não tem
Enjoy today, because tomorrow there is none
Olha o tigrinho
Look at the little tiger
Olha o tigrinho
Look at the little tiger
Olha o tigrinho, vai!
Look at the little tiger, go!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.