Moth To A Flame Lyrics in Latvian by The Weeknd, Swedish House Mafia
Moth nozīmē 'kods'. Tas ir interesants vārds, jo tas nav ikdienišķs vārds, ko bieži dzird dziesmās, un tas rada spēcīgu tēlu.
Dziesmā frāze "Like a moth to a flame" (Kā kodes pie liesmas) apraksta neatvairāmu pievilcību un bīstamu tieksmi. Tā ir metafora par to, kā cilvēks tiek vilkts atpakaļ pie kaut kā, kas varētu būt viņam kaitīgs, bet kam viņš nespēj pretoties.
Kanādiešu mākslinieka The Weeknd un zviedru dīdžeju apvienības Swedish House Mafia kopdarbs "Moth To A Flame" (latviski: "Kode uz liesmu") ir stāsts par neatvairāmu pievilkšanos. Dziesmas varone ir jaunās attiecībās ar vīrieti, kurš šķiet ideāls – viņš viņai ir labs, liek justies tā, kā "vajadzētu", un pat visi draugi viņu atbalsta. Tomēr ir kāds noslēpums. Dziedātājs zina, ka viņa joprojām ir piesaistīta viņam kā kode liesmai, un viņam pietiktu ar vienu zvanu, lai viņu atgūtu.
Dziesmas gaitā dziedātājs uzdod virkni retorisku jautājumu, kas atklāj šo slepeno saikni:
- Vai viņas jaunais draugs zina, ka viņa zvana, kad viņš guļ?
- Vai viņš zina par fotogrāfijām, kuras viņa glabā?
- Vai viņš zina, kur patiesībā pieder viņas sirds? Dziesmas beigās viņš pats sniedz atbildi – viņas sirds pieder viņam, ir viņa gultā un viņa apskāvienos, uzsverot spēcīgo un neatrisināto saikni, kas pastāv starp abiem.
