A Mea Lyrics in Serbian by The Motans
Ciudat znači 'čudno' ili 'neobično'. To je reč koja odmah privlači pažnju jer opisuje nešto što odstupa od uobičajenog.
U pesmi, The Motans koristi ovu reč da opiše neobičan način na koji su se upoznali: "Ne-am cunoscut, ciudat / În prima seară de untold" (Upoznali smo se, čudno / Prve večeri Untold festivala). Ova reč postavlja ton za priču o nekonvencionalnoj romansi, čineći je intrigantnom i nezaboravnom.
U pesmi „A Mea“ moldavskog umetnika The Motans, srećemo se sa pričom o dvoje ljudi koji se upoznaju na muzičkom festivalu Untold. Prvi susret je pomalo neobičan: „Ne-am cunoscut, ciudat / În prima seară de untold“ [Upoznali smo se, čudno / Prve večeri Untold-a]. Dok je on stajao u redu za hotdog, primetio je njen pogled. On nju opisuje kao „mainstream“ devojku, dok za sebe kaže da je više nostalgičan tip. Kroz stihove, on nam govori kako je naučio da razume magiju života i da uvek ide svojim putem, učeći iz iskustva: „Am învățat mereu din mers / Și-am mers mereu pe unde am vrut“ [Uvek sam učio u hodu / I uvek sam išao gde sam hteo].
Pesma nas poziva da živimo u trenutku, kao da je svaka noć poslednja: „Hai să trăim așa de parcă / Astăzi e ultima noapte / Mâine e așa departe / Când îmi spui că ești a mea“ [Hajde da živimo kao da je / Danas poslednja noć / Sutra je tako daleko / Kad mi kažeš da si moja]. On je bio „murdar pân' la urechi / De confetti și de noroi“ [prljav do ušiju / Od konfeta i blata], ali to ga nije sprečilo da joj se nasmeši i prepusti se osećaju. Ova pesma je podsetnik da iskoristimo svaki trenutak i da ne čekamo sutra, pogotovo kada nam neko kaže da smo njegovi.
