Superclean Lyrics in Spanish by The Marías
Below, I translated the lyrics of the song Superclean by The Marías from English to Spanish.
Watch as I wait
Mira mientras espero
As it's never too late
Como nunca es demasiado tarde
Yeah right, I'm a fool
Sí claro, soy un tonto
Celebrating twenty two
Celebrando veintidós
'Cause I've always been superclean
Porque siempre he sido superlimpio
And I mean whatever I mean
Y digo lo que digo
If I don't then I'm a psycho
Si no, entonces soy un psicópata
'Cause everything I've seen you do
Porque todo lo que te he visto hacer
Is everything I need from you
Es todo lo que necesito de ti
Tell me again
Dime otra vez
Why you always need a friend
Por qué siempre necesitas un amigo
Or a date to the gym
O una cita para el gimnasio
Like you've never even been
Como si nunca hubieras ido
'Cause I've always been superclean
Porque siempre he sido superlimpio
And I mean whatever I mean
Y digo lo que digo
If I don't then I'm a psycho
Si no, entonces soy un psicópata
'Cause everything I've seen you do
Porque todo lo que te he visto hacer
Is everything I need from you
Es todo lo que necesito de ti
Yeah I've always been superclean
Sí, siempre he sido superlimpio
Motivated by a magazine
Motivado por una revista
Just another clever psycho
Solo otro psicópata inteligente
'Cause everything I've seen you do
Porque todo lo que te he visto hacer
Is everything I need from you
Es todo lo que necesito de ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
superclean — súper limpio/a
Superclean es una palabra compuesta que significa 'súper limpio' o 'inmaculado'. Aunque parece sencilla, en el contexto de la canción, adquiere un doble sentido muy interesante.
La banda The Marías la usa para describir una imagen de perfección y pureza, casi irreal. La letra dice: "'Cause I've always been superclean / And I mean whatever I mean". Esto sugiere una persona que se presenta impecable y sin fallas, pero que quizás esconde algo más complejo o irónico detrás de esa fachada de "súper limpieza".
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE MARÍAS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music