Echo Lyrics in Spanish The Marías
Below, I translated the lyrics of the song Echo by The Marías from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I wonder what it's like
Me pregunto cómo es
To be alone
estar solo
If you won't call me back
Si no me llamas
I guess, I'll know
Supongo que lo sabré
If I start to touch the ground
Si empiezo a tocar el suelo
And can taste it in my mouth
Y puedo saborearlo en mi boca
Is my hand touching yours?
¿Mi mano está tocando la tuya?
If I hold it, I won't let go
Si lo sostengo, no lo dejaré ir
Won't let go
no te dejará ir
This is overdramatic
esto es demasiado dramático
Headed back from New York
Regresó de Nueva York
'Cause we both know that this situation's out of control
Porque ambos sabemos que esta situación está fuera de control
Now I'm caught in the middle
Ahora estoy atrapado en el medio
Breaking down on the floor
Rompiendo en el suelo
'Cause we both know that this situation's out of control
Porque ambos sabemos que esta situación está fuera de control
I landed then I felt
Aterricé y luego sentí
Myself decay
Yo mismo decaigo
I was crying out for help
Estaba pidiendo ayuda a gritos
But no one came
pero nadie vino
It's the act of letting go
Es el acto de dejar ir
When at last, I feel I'm home
Cuando por fin siento que estoy en casa
Miss the warmth of your neck
Extraño el calor de tu cuello
When I knew you the best
Cuando te conocí mejor
I'm yours, I'm yours
Soy tuyo, soy tuyo
This is over dramatic
Esto es demasiado dramático
Headed back from New York
Regresó de Nueva York
'Cause we both know that this situation's out of control
Porque ambos sabemos que esta situación está fuera de control
Now I'm caught in the middle
Ahora estoy atrapado en el medio
Breaking down on the floor
Rompiendo en el suelo
'Cause we both know that this situation's out of control
Porque ambos sabemos que esta situación está fuera de control
The moon turned black when I left you
La luna se puso negra cuando te dejé
Your T-shirt still on my back
Tu camiseta todavía en mi espalda
Got lifetimes left to forget you
Me quedan vidas para olvidarte
I should've turned back
debería haber regresado
But I wasted it all for nothing
Pero lo desperdicié todo por nada
For a light that'll never last
Por una luz que nunca durará
Now I stand at your front door
Ahora estoy en tu puerta principal
Hoping that you'll take me back
Esperando que me lleves de regreso
This is over dramatic
Esto es demasiado dramático
Headed back from New York
Regresó de Nueva York
'Cause we both know that this situation's out of control
Porque ambos sabemos que esta situación está fuera de control
Now I'm caught in the middle
Ahora estoy atrapado en el medio
Breaking down on the floor
Rompiendo en el suelo
'Cause we both know that this situation's out of control
Porque ambos sabemos que esta situación está fuera de control
Your cry is an echo
Tu llanto es un eco
And I will let go of your love
Y dejaré ir tu amor
Your voice is an echo
Tu voz es un eco
And I will let go of your love
Y dejaré ir tu amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.