When You're Gone Lyrics in Slovak by The Cranberries
Stinking znamená 'smradľavý' alebo 'hnusný'. Je to silné slovo, ktoré sa v piesňach nepočuje každý deň a má výrazný emocionálny náboj.
V piesni The Cranberries ho používajú na vyjadrenie pocitu, že všetko je zlé alebo nepríjemné, keď milovaná osoba nie je nablízku. Frázy ako "Everything's stinking" a "Stinking without you" metaforicky opisujú hlbokú prázdnotu a znechutenie, ktoré cíti speváčka bez prítomnosti milovanej osoby.
Priprav sa na pieseň, ktorá ti ukáže, aké to je, keď ti niekto chýba! Írska skupina The Cranberries nám v skladbe „When You're Gone“ prináša úprimný pohľad na to, ako veľmi môže človek milovať a ako sa cíti, keď je jeho láska preč. Je to taká óda na prítomnosť milovanej osoby a na to, aký chaos nastane, keď odíde.
Text piesne hovorí o tom, ako sa speváčka drží lásky: „Hold onto love, That is what I do, Now that I've found you“ (Drž sa lásky, to je to, čo robím, teraz, keď som ťa našla). Keď je milovaná osoba preč, všetko je zložité a nepríjemné: „Everything's stinking, They're not around you“ (Všetko smrdí, nie sú okolo teba) a „Everything's complex, There's nothing simple, When I'm not around you“ (Všetko je zložité, nič nie je jednoduché, keď nie som okolo teba). Je to pieseň o tom, že aj keď je to ťažké, táto túžba a smútok budú pokračovať: „But I'll miss you when you're gone, That is what I do, Baby, And it's going to carry on“ (Ale budeš mi chýbať, keď odídeš, to je to, čo robím, miláčik, a bude to pokračovať). Je to naozaj silné vyjadrenie pocitov, keď ti niekto veľmi chýba!
