This Is The Day Lyrics in Finnish by The Cranberries
Below, I translated the lyrics of the song This Is The Day by The Cranberries from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Minulla ei koskaan ollut sinun kaltaistasi ystävää
Tämä on päivä
Ihosi on valkoinen, silmäsi ovat siniset
Tämä on päivä
Mutta tuuli saattaa muuttua
Minä pysyn yhä
Olen aina tukenasi
Nämä ajatukset, ne kiertävät mielessäni
Tämä on päivä
Demonit, joita en voi jättää taakseni
Tämä on päivä
Älä ole epävarma
Olen ovellasi
Olen aina tukenasi
Usko pelastaa sinut
Usko pelastaa sinut
Usko pelastaa sinut
Pysy! Pysy!
Usko pelastaa sinut
Usko pelastaa sinut
Usko pelastaa sinut
Pysy turvassa
Pysy turvassa, pysy turvassa
Provosoin armosi mieleeni
Tämä on päivä
Provosoin armosi, sinä olet jumalallinen
Tämä on päivä
Älä ole epävarma
Olen ovellasi
Olen aina tukenasi
Usko pelastaa sinut
Usko pelastaa sinut
Usko pelastaa sinut
Pysy turvassa
Usko pelastaa sinut
Usko pelastaa sinut
Usko pelastaa sinut
Pysy turvassa
Pysy turvassa, pysy turvassa, pysy turvassa
Mutta tuuli saattaa muuttua
Minä pysyn yhä
Olen yhä täällä
Mutta tuuli saattaa muuttua
Minä pysyn yhä
Olen aina tukenasi
Usko pelastaa sinut
Usko pelastaa sinut
Usko pelastaa sinut
Pysy turvassa
Usko pelastaa sinut
Usko pelastaa sinut
Usko pelastaa sinut
Pysy turvassa
Usko pelastaa sinut
Usko pelastaa sinut
Usko pelastaa sinut
Pysy turvassa
Usko pelastaa sinut
Usko pelastaa sinut
Usko pelastaa sinut
Pysy turvassa, pysy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Provoked — provosoi
Provoked tarkoittaa 'provosoi' tai 'aiheutti'. Se on vahva verbi, joka kuvaa jonkin tunteen tai reaktion herättämistä tai laukaisemista.
Tässä kappaleessa sanaa käytetään hieman epätavallisessa ja runollisessa yhteydessä: "Provoked thy grace into my mind" (Provosoi armosi mieleeni). Se viittaa siihen, kuinka jokin ulkoinen voima tai tapahtuma herättää sisäisen armon tai jumalallisen tunteen. Se on mielenkiintoinen valinta, joka antaa syvyyttä ja mystiikkaa sanoitukseen.
The Cranberriesin
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including This Is The Day by The Cranberries!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music