Stars Lyrics in Norwegian by The Cranberries

Below, I translated the lyrics of the song Stars by The Cranberries from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Stjernene er lyse i kveld
Og jeg går ingensteds
Jeg blir nok bra
Begjær fører deg ingensteds
Og du har alltid rett
Og du er så perfekt
Tar deg som du er
Har deg som du er
Tar deg som du er
Jeg elsker deg akkurat som du er
Jeg skal ha deg akkurat som du er
Jeg skal ta deg akkurat som du er
Elsker noen seg selv slik de er?
Stjernene er lyse i kveld
En avstand er mellom oss
Og jeg blir ok
Det verste jeg noensinne har sett oss
Og fortsatt har jeg mine svakheter
Og fortsatt har jeg mine styrker
Og fortsatt har jeg min stygghet
Men jeg
Jeg elsker deg akkurat som du er
Jeg skal ha deg akkurat som du er
Jeg skal ta deg akkurat som du er
Elsker noen seg selv slik de er?
Jeg elsker deg akkurat som du er
Jeg skal ha deg akkurat som du er
Jeg skal ta deg akkurat som du er
Elsker noen seg selv slik de er?
Stjerne, stjerne
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

weaknessessvakheter

Weaknesses betyr 'svakheter'. Det er et ord som ofte brukes for å beskrive feil eller mangler hos en person.

I denne sangen synger The Cranberries om å erkjenne sine egne svakheter, selv når ting er vanskelig. Linjen "And still I have my weaknesses" viser en sårbarhet og ærlighet som er både relaterbar og tankevekkende, og som gir sangen dybde utover en enkel kjærlighetssang.

I denne sangen fra det irske bandet The Cranberries, befinner sangeren seg vandrende under en klar stjernehimmel. Denne settingen danner bakteppet for en sterk erklæring om betingelsesløs kjærlighet og aksept. Teksten uttrykker en dyp hengivenhet til en annen person, med gjentatte løfter som:

  • "I love you just the way you are" (Jeg elsker deg akkurat som du er)
  • "I'll take you just the way you are" (Jeg vil ta deg akkurat som du er)

Sangen handler om å se forbi feil og vanskelige tider, selv når det er avstand mellom to mennesker, og å elske noen fullt ut for den de er.

Samtidig som sangeren uttrykker denne aksepten for en annen, stilles det et tankevekkende spørsmål: "Does anybody love the way they are?" (Elsker noen seg selv slik de er?). Dette skaper en kontrast og antyder at selv om det kan være lett å akseptere andre, er det ofte vanskeligere å akseptere seg selv. Sangeren anerkjenner sine egne svakheter, styrker og "stygghet", noe som gjør budskapet om kjærlighet enda mer ekte og dypt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stars by The Cranberries!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STARS BY THE CRANBERRIES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Cranberries
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS