The Way I Loved You Lyrics in Ukrainian Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song The Way I Loved You by Taylor Swift from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Він розумний і такий неймовірний
І всі мої незаміжні подруги заздрять
Він говорить все, що мені треба чути
І ніби я не могла б просити кращого
Він відчиняє мої двері, і я сідаю в його машину
І він каже: "Ти виглядаєш прекрасно сьогодні"
І я почуваюся чудово
Chorus 1
Але я сумую за криками, сварками й поцілунками під дощем
І вже друга ночі, а я проклинаю твоє ім'я
Так закоханий, що ти божеволів
І ось так я тебе кохала
Ламаючись і розвалюючись
Це був наче сплеск емоцій, як на американських гірках
І я ніколи не знала, що можу стільки відчувати
І ось так я тебе кохала
Verse 2
Він поважає мій простір і ніколи не змушує чекати
І він дзвонить саме тоді, коли обіцяє
Він близький з моєю мамою, говорить про справи з моїм татом
Він чарівний і милий, і мені комфортно
Chorus 2
Але я сумую за криками, сварками й поцілунками під дощем
І вже друга ночі, а я проклинаю твоє ім'я
Так закоханий, що ти божеволів
І ось так я тебе кохала
Ламаючись і розвалюючись
Це був наче сплеск емоцій, як на американських гірках
І я ніколи не знала, що можу стільки відчувати
І ось так я тебе кохала
Bridge
Він не бачить посмішки, яку я вдаю
І моє серце не розбивається
Бо я зовсім нічого не відчуваю
А ти був дикий і божевільний
Просто такий дратівливий, п'янкий, складний
Пішов через якусь помилку, і тепер
Chorus 3
Я сумую за криками, сварками й поцілунками під дощем
Вже друга ночі, а я проклинаю твоє ім'я
Так закохана, що я поводилася як божевільна
І ось так я тебе кохала
Ламаючись і розвалюючись
Це був наче сплеск емоцій, як на американських гірках
І я ніколи не знала, що можу стільки відчувати
І ось так я тебе кохала
Ого, ого
Outro
І ось так я тебе кохала
Ніколи не знала, що можу стільки відчувати
Ось так я тебе кохала
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

intoxicatingп'янкий

Intoxicating означає "п'янкий" або "дурманний". Це слово використовується для опису чогось, що викликає сильне збудження, захоплення або навіть залежність, подібно до дії алкоголю чи наркотиків.

У пісні Тейлор Свіфт використовує його, щоб описати колишні стосунки, які були "frustrating, intoxicating, complicated" (розчаровуючими, п'янкими, складними). Вона сумує за цією інтенсивною, хоч і хаотичною, пристрастю, яка була настільки сильною, що "дурманила" її, незважаючи на всі труднощі.

Уявіть собі: у вас є новий хлопець, і він просто ідеальний. Він розсудливий, неймовірний, подобається вашим друзям і батькам, і каже все, що ви хочете почути. Звучить як мрія, чи не так? Саме в такій ситуації опинилася героїня пісні Тейлор Свіфт. Вона у стабільних, здорових стосунках, але відчуває, що чогось бракує. Її серце не б'ється шалено, і вона не відчуває нічого, крім спокою.

Ця пісня про тугу за хаотичним, але пристрасним коханням з минулого. Героїня сумує за криками, сварками та поцілунками під дощем, за тими емоційними гойдалками, які змушували її почуватися по-справжньому живою. Вона порівнює свої спокійні, «ідеальні» стосунки з божевільним, складним, але неймовірно сильним почуттям, яке вона колись пережила. Це історія про те, що іноді безпечний і правильний вибір не може зрівнятися з тим, що змушувало твоє серце палати.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Way I Loved You by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE WAY I LOVED YOU BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS