Begin Again Lyrics in Ukrainian by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Begin Again by Taylor Swift from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Зробила глибокий вдих перед дзеркалом
Йому не подобалося, коли я носила високі підбори
Але я розумію
Повернула замок і одягла навушники
Він завжди казав, що не розуміє цієї пісні
Але мені подобалося, мені подобалося
Зайшла, очікуючи, що ти запізнишся
Але ти прийшла рано, встала і помахала рукою
Я підійшла до тебе
Ти висунула мій стілець і допомогла мені сісти
І ти не знаєш, як це приємно
Але я розумію
І ти відкинула голову назад, сміючись
Як маленька дитина
Мені здається дивним, що ти вважаєш мене смішною, бо
Він ніколи не думав
Я провела останні 8 місяців
Думаючи, що все, що робить кохання
Це розрив, згоряння та кінець
Але в середу в кафе
Я дивилася, як воно починається знову
Ти сказав, що ніколи не зустрічав жодної дівчини, яка
Мала б стільки ж платівок Джеймса Тейлора, скільки й ти
Але я розумію
Ми розповідаємо історії, і ти не знаєш чому
Я трохи сором'язлива
Але я розумію
Але ти відкинула голову назад, сміючись
Як маленька дитина
Мені здається дивним, що ти вважаєш мене смішною, бо
Він ніколи не думав
Я провела останні 8 місяців
Думаючи, що все, що робить кохання
Це розрив, згоряння та кінець
Але в середу в кафе
Я дивилася, як воно починається знову
І ми йшли кварталом до моєї машини
І я мало не згадала його
Але ти починаєш говорити про фільми
Які твоя сім'я дивиться кожне Різдво
І я хочу поговорити про це
І вперше
Те, що минуло, є минулим
Бо ти закидаєш голову назад, сміючись
Як маленька дитина
Мені здається дивним, що ти вважаєш мене смішною, бо
Він ніколи не думав
Я провела останні 8 місяців
Думаючи, що все, що робить кохання
Це розрив, згоряння та кінець
Але в середу в кафе
Я дивилася, як воно починається знову
Але в середу в кафе
Я дивилася, як воно починається знову
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

enticeспокушати

Entice означає 'спокушати', 'заманювати' або 'приваблювати'. Це дієслово використовується, коли щось або хтось приваблює вас до дії, часто за допомогою обіцянки задоволення або вигоди.

У контексті пісні, хоча слово "entice" безпосередньо не зустрічається, воно чудово передає відчуття нового початку та привабливості нових стосунків. Головна героїня пісні, яка пережила розчарування, знову відчуває, як її приваблює можливість нового кохання, що є дуже спокусливим.

«Begin Again» від американської співачки Тейлор Свіфт — це ніжна розповідь про те, як знайти надію після розриву стосунків. Пісня починається з того, як оповідачка готується до першого побачення після важких восьми місяців. Вона знову робить те, що любить, але не подобалося її колишньому: взуває високі підбори та слухає улюблену пісню. Це маленькі кроки до повернення себе та готовності почати все спочатку.

На побаченні в кафе вона зустрічає когось зовсім іншого. Новий знайомий робить прості, але такі важливі речі: приходить вчасно, відсуває для неї стілець і, що найголовніше, щиро сміється з її жартів, на відміну від її колишнього. Через ці маленькі моменти вона розуміє, що любов не завжди означає «ламатися, горіти і закінчуватися». Вона бачить, як у звичайну середу в кафе все може початися знову, і минуле нарешті стає просто минулим.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Begin Again by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEGIN AGAIN BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT