Red Lyrics in Swedish by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Red by Taylor Swift from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Att älska honom är som att köra en ny Maserati
Nerför en återvändsgränd
Snabbare än vinden, passionerad som synden
Slutar så plötsligt
Att älska honom är som att försöka ändra dig
När du redan flyger genom fritt fall
Som färgerna på hösten så ljusa
Precis innan de förlorar allt
Att förlora honom var blått, som jag aldrig skulle veta
Att sakna honom var mörkgrått, helt ensam
Att glömma honom var som
Att försöka lära känna någon du aldrig träffat
Men att älska honom var rött
Att älska honom var rött
Att röra honom var som att inse att allt du någonsin velat ha
Var precis där framför dig
Att memorera honom var lika lätt som att kunna alla ord
Till din gamla favoritsång
Att bråka med honom var som att försöka lösa ett korsord
Och inse att det inte finns något rätt svar
Att ångra honom var som
Att önska att du aldrig fick reda på
Att kärlek kunde vara så stark
Att förlora honom var blått, som jag aldrig skulle veta
Att sakna honom var mörkgrått, helt ensam
Att glömma honom var som
Att försöka lära känna någon du aldrig träffat
Men att älska honom var rött
Rött
Brinnande rött
Att minnas honom kommer i återblickar och ekon
Säger till mig själv att det är dags nu, måste släppa taget
Men att gå vidare från honom är omöjligt
När jag fortfarande ser allt i mitt huvud
I brinnande rött
Brinnande, det var rött
Att förlora honom var blått, som jag aldrig skulle veta
Att sakna honom var mörkgrått, helt ensam
Att glömma honom var som
Att försöka lära känna någon du aldrig träffat
För att älska honom var rött
Ja, ja rött
Brinnande rött
Och det är därför han snurrar runt i mitt huvud
Kommer tillbaka till mig i brinnande rött
Hans kärlek var som att köra en ny Maserati
Nerför en återvändsgränd
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

MaseratiMaserati

Maserati är ett italienskt lyxbilsmärke, känt för sina sportiga och eleganta bilar. Det är ett ord som omedelbart väcker associationer till snabbhet, lyx och en viss exklusivitet.

I låten använder Taylor Swift "Maserati" som en metafor för en passionerad men farlig kärlek. Att älska honom är som att köra en ny Maserati nerför en återvändsgränd – spännande och snabbt, men med ett oundvikligt och plötsligt slut. Det är en ovanlig och slagkraftig bild som gör ordet minnesvärt.

I Taylor Swifts låt "Red" får vi följa med på en känslomässig berg-och-dalbana genom ett intensivt förhållande. Hon beskriver kärleken som något färgstarkt och passionerat, men också som något som slutar abrupt, som att "driving a new Maserati down a dead end street" [köra en ny Maserati nerför en återvändsgränd]. Det är en kärlek som är svår att släppa taget om, trots att den är över.

Låten använder färger för att beskriva olika stadier av känslor: att förlora honom var "blue" [blått], att sakna honom var "dark gray" [mörkgrått], men att älska honom var "red" [rött] – brinnande rött! Hon liknar också att minnas honom vid "flashbacks and echoes" [tillbakablickar och ekon], och att gå vidare är omöjligt när hon fortfarande ser allt "in burning red" [i brinnande rött] i sitt huvud. Det är en sån där kärlek som etsar sig fast och vägrar försvinna.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Red by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RED BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT