​cardigan Lyrics in Swedish by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song ​cardigan by Taylor Swift from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vintage t-shirt, helt ny telefon
Höga klackar på kullersten
När du är ung antar de att du inget vet
Paljettleende, svart läppstift, sensuell politik
När du är ung antar de att du inget vet
Men jag kände dig, dansande i dina Levi's
Full under gatlyktan
Jag kände dig, hand under min sweatshirt
Älskling, kyss det bättre
Och när jag kände mig som en gammal kofta
Under någons säng
Satte du på mig och sa att jag var din favorit
En vän till alla är en vän till ingen
Jaga två tjejer, förlora den ena
När du är ung antar de att du inget vet
Men jag kände dig
Lekande kurragömma och
Gav mig dina helger, jag
Jag kände dig
Ditt hjärtslag på High Line
En gång på tjugo livstider, jag
Och när jag kände mig som en gammal kofta
Under någons säng
Satte du på mig och sa att jag var din favorit
Att kyssas i bilar, och barer i centrum
Var allt vi behövde
Du ritade stjärnor runt mina ärr
Men nu blöder jag
För jag kände dig
Klev på sista tåget
Märkte mig som en blodfläck, jag
Jag kände dig
Försökte ändra slutet
Peter förlorade Wendy, jag
Jag kände dig
Lämnade som en far, rann som vatten, eller hur
När du är ung antar de att du inget vet
Men jag visste att du skulle dröja kvar som en tatueringskyss
Jag visste att du skulle hemsöka alla mina "tänk om"
Lukten av rök skulle hänga kvar så här länge
För jag visste allt när jag var ung
Jag visste att jag skulle förbanna dig under längst tid
Jagade skuggor i mataffärskön
Jag visste att du skulle sakna mig när spänningen tog slut
Och du skulle stå i mitt verandaljus
Och jag visste att du skulle komma tillbaka till mig
Och du skulle komma tillbaka till mig
Och du skulle komma tillbaka till mig
Och du skulle komma tillbaka
Och när jag kände mig som en gammal kofta
Under någons säng
Satte du på mig och sa att jag var din favorit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Aaron Brooking Dessner, Taylor A. Swift
Did you like this lyrics translation?

cardigankofta

Cardigan betyder 'kofta'. Det är ett intressant ord eftersom det är titeln på låten och används som en metafor för att beskriva en känsla av att vara bortglömd och sedan uppskattad igen.

I låten sjunger Taylor Swift: "And when I felt like I was an old cardigan / Under someone's bed / You put me on and said I was your favorite." Det är en vacker bild som förmedlar hur någon kan få dig att känna dig älskad och värdefull igen, precis som en gammal favoritkofta.

I Taylor Swifts "cardigan" får vi följa med på en resa genom minnen av en första kärlek, sedd ur ett vuxet perspektiv. Hon reflekterar över hur vuxna ofta underskattar unga människor, som i raderna "When you are young they assume you know nothing" [När du är ung antar de att du inget vet]. Men hon visste, hon mindes de där stunderna av att dansa i Levi's, full under gatlyktan, och de intima ögonblicken som "hand under my sweatshirt, Baby, kiss it better" [hand under min tröja, älskling, kyss det bättre].

Låten handlar mycket om känslan av att vara bortglömd och sedan bli sedd igen. Hon beskriver det så fint med bilden av att känna sig som "an old cardigan under someone's bed" [en gammal kofta under någons säng], men hur den andra personen tog på henne och sa att hon var deras favorit. Trots att kärleken tog slut och hon kände sig "bleedn'" [blöda], visste hon innerst inne att han skulle komma tillbaka. Hon visste att han skulle "linger like a tattoo kiss" [dröja sig kvar som en tatueringskyss] och att han skulle sakna henne när spänningen lagt sig. Det är en berättelse om att veta saker, även när man är ung, och om den där speciella personen som alltid kommer att ha en plats i ens hjärta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​cardigan by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​CARDIGAN BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT