How Did It End? Lyrics in Swedish by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song How Did It End? by Taylor Swift from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vi utför härmed
Denna obduktion
Han var en växthusblomma till min friluftsmänniska
Våra åkommor var sådana
Vi kunde inte bota dem
Och så en beröring som var min födslorätt blev främmande
Kom alla
Det händer igen
Den empatiska hungern sänker sig
Vi berättar inte för någon
Förutom alla våra vänner
Vi måste veta
Hur slutade det?
Vi var blinda för oförutsedda omständigheter
Vi lär oss de rätta stegen till olika danser
Och föll offer för inkräktares blickar
Förlorade slumpens spel, vad är oddsen?
Snart kommer de att gå hem till sina män
Självbelåtna för att de vet att de kan lita på honom
Sedan febrilt ringa sina kusiner
Gissa vem vi sprang på i affären?
Gick i cirklar som om hon var vilse
Hörde du inte?
De ställde in allt
En flämtning och sedan
Hur slutade det?
Säg det en gång till med känsla
Hur dödsrosslet andades
Tystnade när själen lämnade
Deflationen av vår dröm
Lämnade mig berövad och omtumlad
Mitt älskade spöke och jag
Sitter i ett träd
D-Y-I-N-G
Det händer igen
Hur slutade det?
Jag kan inte låtsas som jag förstår
Hur slutade det?
Kom alla
Det händer igen
Den empatiska hungern sänker sig
Vi berättar inte för någon
Förutom alla våra vänner
Men jag vet fortfarande inte
Hur slutade det?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bereftberövad

Bereft betyder 'berövad' eller 'förlustfylld'. Det är ett starkt och formellt ord som beskriver en djup känsla av sorg och tomhet efter att ha förlorat något eller någon viktig.

I låten använder Taylor Swift ordet för att uttrycka den förkrossande känslan av att vara kvarlämnad och tom efter att ett förhållande har tagit slut. Hon sjunger om att vara "bereft and reeling", vilket målar upp en bild av att vara djupt sårad och förvirrad av förlusten.

I Taylor Swifts "How Did It End?" får vi följa med på en riktig obduktion av ett förhållande som tagit slut. Hon beskriver sig själv som en "hot house flower to my outdoorsman" [en växthusblomma för min friluftsmänniska], vilket direkt sätter tonen för hur olika de var. Det är en berättelse om hur "our maladies were such, we could not cure them" [våra sjukdomar var sådana att vi inte kunde bota dem], och hur något som en gång var en självklarhet, "a touch that was my birthright became foreign" [en beröring som var min födslorätt blev främmande].

Låten handlar mycket om hur omgivningen reagerar när ett förhållande tar slut. Det är en nästan makaber nyfikenhet, "Come one, come all, it's happenin' again, The empathetic hunger descends" [Kom alla, det händer igen, Den empatiska hungern sänker sig]. Folk vill veta, "How did it end?" [Hur slutade det?]. Det är som att de njuter av dramat, och Taylor beskriver hur de "feverishly calling their cousins, Guess who we ran into at the shops?" [febrilt ringer sina kusiner, Gissa vem vi sprang på i affären?]. Hon målar upp en bild av hur hon själv känner sig "bereft and reeling" [berövad och vacklande], och hur deras drömmar "D-Y-I-N-G" [dör]. Det är en sorglig, men också ganska bitsk, skildring av slutet på en kärlekshistoria och allas behov av att veta detaljerna.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including How Did It End? by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOW DID IT END? BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS