Love Story Lyrics in Swedish by Taylor Swift

Pebbles betyder 'småstenar'. Det är ett charmigt och lite gammaldags ord som inte dyker upp i varje poplåt.

I "Love Story" används det för att måla upp en klassisk, romantisk bild: "you were throwing pebbles" (du kastade småstenar). Detta refererar till den gamla traditionen att kasta småstenar mot någons fönster för att få deras uppmärksamhet, precis som Romeo skulle ha gjort för sin Julia. Det ger en sagolik känsla till låten.

Taylor Swifts "Love Story" tar oss med på en resa in i en modern saga, inspirerad av den klassiska berättelsen om Romeo och Julia. Låten börjar med att vi kastas in i ett minne: "We were both young when I first saw you" [Vi var båda unga när jag först såg dig]. Vi ser baler och balkonger, och en hemlig kärlek som spirar trots föräldrarnas ogillande. Hennes pappa säger "stay away from Juliet" [håll dig borta från Julia], men hon ber sin Romeo att ta henne någonstans där de kan vara ensamma.

Det är en berättelse om förbjuden kärlek och drömmen om att fly tillsammans, där hon väntar på att han ska säga ja till deras "love story" [kärlekshistoria]. Men oron växer när han inte dyker upp. Precis när hoppet nästan är ute, och hon undrar "Is this in my head?" [Är det här i mitt huvud?], friar han! Han säger "Marry me Juliet, you'll never have to be alone" [Gift dig med mig Julia, du kommer aldrig att behöva vara ensam]. Det är ett lyckligt slut på en berättelse som kunde ha slutat i tragedi, en riktig saga!