Evermore Lyrics in Estonian by Taylor Swift, Bon Iver

Below, I translated the lyrics of the song Evermore by Taylor Swift from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hall november
Olen olnud masenduses juulist saadik
Liikumise jäädvustamine
Pani mind halba valgusesse
Ma kordan oma samme igal astmekivil
Püüdes leida seda, kus ma eksisin
Kirjutades kirju
Tulele adresseeritud
Ja ma püüdsin hinge
Vahtides avatud aknast välja
Külmetades end surnuks
Ja ma ei saanud kindel olla
Mul oli nii omapärane tunne
Et see valu oleks
Igavesti
Hei detsember
Arvan, et tunnen end lahti lastuna
Ei mäleta
Mille eest ma varem võitlesin
Ma kerin linti tagasi, kuid see ainult peatub
Just sel hetkel, kui kõik oli kadunud
Saates signaale
Et mind reedetaks
Ja ma püüdsin hinge
Paljajalu kõige metsikumas talves
Külmetades end surnuks
Ja ma ei saanud kindel olla
Mul oli nii omapärane tunne
Et see valu oleks
Igavesti
Igavesti
Ei saa mitte mõelda kogu hinnale
Ja asjadele, mis kaotsi lähevad
Kas me saaksime lihtsalt pausi?
Et olla kindel, et seisame jälle püsti
Olgu ilm pakane
Või koerapäevade vägivald
Olen lainetel, viseldud ringi
Kas on mingi piir, mille ma saaksin lihtsalt ületada?
Ja kui ma olin laevahukus
Ma mõtlesin sinule
Valguse pragudes
Ma unistasin sinust
Kui mõtled kõigile kuludele
See oli piisavalt reaalne
Et mind läbi aidata
Või koerapäevade vägivald
Olen lainetel, viseldud ringi
Olen lainetel, viseldud ringi
Ma vannun
Sa olid seal
Ja ma püüdsin hinge
Kajuti põrandad kriuksumas mu sammu all
Ja ma ei saanud kindel olla
Mul oli nii omapärane tunne
See valu ei oleks
Igavesti
Igavesti
Igavesti
See valu ei oleks igavesti
Igavesti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Justin Deyarmond Edison Vernon, Taylor A. Swift, William Bowery
Did you like this lyrics translation?

unmooredankrus lahti / triivima

Unmoored tähendab sõna-sõnalt 'ankrus lahti' või 'triivima'. See on huvitav ja haruldane sõna, mida igapäevastes lauludes tihti ei kuule.

Laulus kasutab Taylor Swift seda metafooriliselt, et kirjeldada tunnet, kus ta on kaotanud oma suuna ja eesmärgi, justkui laev, mis on ankru kaotanud ja triivib merel. See annab edasi sügava ebakindluse ja segaduse tunde.

Taylor Swifti ja Bon Iveri koostöös sündinud „evermore” on justkui muusikaline teekond läbi sügava kurbuse lootuse leidmiseni. Laul algab sünges ja hallis novembris, kus peategelane on juba juulist saati masenduses. Ta tunneb end eksinuna, analüüsides minevikku, et leida, kus kõik valesti läks. See on tunne, mida võimendavad kujundid nagu:

  • Kirjade kirjutamine otse tulle
  • Paljajalu seismine kõige metsikumas talves

See kõik tekitab lootusetu tunde, et valu kestab igavesti – evermore.

Kuid laulu teises pooles toimub pööre. Keset meeleheidet ja tormi („Olen lainetel, mind loobitakse siia-sinna”) ilmub lootusekiir kellegi näol, kellest mõtlemine aitas rasketest aegadest läbi tulla. Lõpuks, kui peategelane on leidnud kindla jalgealuse („Kajuti põrandad krigisemas mu sammude all”), jõuab ta äratundmiseni. See eriline tunne ütleb talle nüüd, et see valu ei kestagi igavesti. See on võimas meeldetuletus, et isegi kõige pimedamatest hetkedest on võimalik leida väljapääs.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Evermore by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERMORE BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT