Tu Piel Lyrics in English by Taylor Diaz

Below, I translated the lyrics of the song Tu Piel by Taylor Diaz from Spanish to English.
Que yo sé cómo velas a mi
That I know how to sail to me
La ley de la atracción te trajo aquí
The law of attraction brought you here
La física no se equivoca
Physics isn't wrong
Tanta atracción te pone loca (Loca)
So much attraction makes you crazy (Crazy)
Nuestras miradas cruzándose
Our gazes crossed
Y una al estilo José José (José)
And one José José style (Joseph)
Tu eres tequila y yo tengo sed
You're tequila and I'm thirsty
Que si tú vienes, yo voy a estar bien (Yeah)
That if you come, I'll be fine (Yeah)
Mami, dime si me extrañas
Mommy, tell me if you miss me
Si es verdad que en la mañana (En la mañana) recordarás
If it's true that in the morning (In the morning) you'll remember
De lo que un día hicimos
What we did one day
De cuando nos desvestimos, tu mirabas el mar, y yo estaba atrás
From when we undressed, you looked at the sea, and I was behind
Y ahora extraño tu piel, y aunque me digan que no
And now I miss your skin, and even if I'm told I don't
Que ya me olvidaste, que me superaste, extraño tú piel
That you already forgot me, that you overcapped me, I miss your skin
Como te desnudabas
How you got naked
Mientras dormías te observaba
As you slept I watched you
Nunca me falla, voy a enloquecer
It never fails me, I'm going to freak out
Ayer, ayer
Yesterday, yesterday
Dime si me extrañas y que aún me amas
Tell me if you miss me and you still love me
Sé que es imposible olvidar todo lo que sucedió en esa cama
I know it's impossible to forget everything that happened in that bed
Tu eres mi calma, y yo tu café por la mañana
You're my calm, and I'm your coffee in the morning
Y no es que sea obsesivo
And it's not that I'm obsessive
Es que lo que tú y yo vivimos fue mucho más que divino
It's just that what you and I lived in was much more than divine
Yeah, yeah
Yeah, yeah
¿Si te acuerdas?
Do you remember?
Porque mami yo sé que nadie va a conocer
Because Mommy, I know no one's going to know
Todo lo que descubrí cuando tocaba tu piel
Everything I discovered when I touched your skin
Yo lo sé
I know
Yeah, yeah
Yeah, yeah
¿Si te acuerdas?
Do you remember?
Porque mami yo sé que nadie va a conocer
Because Mommy, I know no one's going to know
Todo lo que descubrí cuando tocaba tu piel
Everything I discovered when I touched your skin
Yo lo sé
I know
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Y te acordarás
And you'll remember
Y ahora extraño tú piel, y aunque me digan que no
And now I miss your skin, and even if I'm told I don't
Que ya me olvidaste, que me superaste, extraño tú piel
That you already forgot me, that you overcapped me, I miss your skin
Como te desnudabas
How you got naked
Mientras dormías te observaba
As you slept I watched you
Nunca me falla, voy a enloquecer
It never fails me, I'm going to freak out
Ayer, ayer
Yesterday, yesterday
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Edmundo Federico Taylor Diaz, Erick Augusto Martiz, Leon Gabriel Leidenberger Bitran, Rogelio De Jesus Flores Hernandez
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH POR ESO VINE BY PAULO LONDRA
Learn Spanish with music with 19428 lyric translations from various artists including Taylor Diaz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TAYLOR DIAZ