Cibeles Lyrics in English by Taylor Díaz

Below, I translated the lyrics of the song Cibeles by Taylor Díaz from Spanish to English.
Verse 1
Voy detrás de tus luces
I'm going after your lights
Viendo como te luces, pasándome de lado
Seeing how you look, passing me by
Pero nena no abuses
But baby, don't abuse
Casi me voy de bruces, me tienes embriagado
I almost fell flat on my face, you got me drunk
Bridge
En tu voz, está mi hogar
In your voice is my home
Y los dos somos libertad
And we are both freedom
Chorus 1
Entre tantas mujeres, dulces y placeres
Among so many women, sweets and pleasures
Quedaste solo tú
you were left alone
Están los desniveles que provocó Cibeles
There are the unevenness that Cibeles caused
Y luego sigues tú
And then you follow
Lejos del sol es tan fácil llorar
Far from the sun it's so easy to cry
Pero por suerte aquí estás, aquí estás
But luckily here you are, here you are
Lejos del sol es tan fácil llorar
Far from the sun it's so easy to cry
Pero por suerte aquí estás
But luckily here you are
Verse 2
Disfruta este momento
Enjoy this moment
Olvídate del pavimento
Forget the pavement
Tengo un par de asientos, acomódate
I have a couple of seats, settle in
Volando libre como el viento
Flying free like the wind
Siendo profundo, baby, no te miento
Being deep, baby, I don't lie to you
Hay una estrella clavada en tu pecho y la veo nacer
There is a star nailed to your chest and I see it being born
Bridge
En tu voz, está mi hogar
In your voice is my home
Y los dos somos libertad
And we are both freedom
Chorus 2
Entre tantas mujeres, dulces y placeres
Among so many women, sweets and pleasures
Quedaste solo tú
you were left alone
Están los desniveles que provocó Cibeles
There are the unevenness that Cibeles caused
Y luego sigues tú
And then you follow
Lejos del sol es tan fácil llorar
Far from the sun it's so easy to cry
Pero por suerte aquí estás, aquí estás
But luckily here you are, here you are
Lejos del sol, es tan fácil llorar
Far from the sun, it's so easy to cry
Pero por suerte aquí estás
But luckily here you are
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 19428 lyric translations from various artists including Taylor Díaz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TAYLOR DÍAZ