The Less I Know The Better Lyrics in Spanish Tame Impala

Below, I translated the lyrics of the song The Less I Know The Better by Tame Impala from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Someone said they live together
Alguien dijo que viven juntos
Ran out the door together
Salieron corriendo juntos
She was holding hands with Trevor
Iba de la mano con Trevor
Not the greatest feeling ever
No es la mejor sensación
Said pull yourself together
Dijo recupérate
You should try your luck with Heather
Deberías probar suerte con Heather
And I hope they slept together
Y espero que durmieran juntos
The less I know the better
Cuanto menos sepa, mejor
The less I know the better
Cuanto menos sepa, mejor
My love, can't you see yourself by my side
Mi amor, ¿no te ves a mi lado?
No surprise when you're on his shoulder like every night
No me sorprende que estés en su hombro como cada noche
My love, can't you see a child on my mind
Mi amor, ¿no ves un hijo en mi mente?
Don't suppose we could convince your lover to change his mind
No creo que podamos convencer a tu amante de cambiar de opinión
So goodbye
Así que adiós
She said it's not now or never
Ella dijo que no es ahora o nunca
Wait ten years we'll be together
Espera diez años y estaremos juntos
I said better late than never
Dije más vale tarde que nunca
Just don't make me wait forever
Solo no me hagas esperar para siempre
Don't make me wait forever
No me hagas esperar para siempre
Don't make me wait forever
No me hagas esperar para siempre
My love, can't you see yourself by my side
Mi amor, ¿no te ves a mi lado?
I don't suppose you could convince your lover to change it's mind
No creo que puedas convencer a tu amante de cambiar de opinión
I was doing fine without ya, 'til I saw your face, now I can't erase
Estaba bien sin ti, hasta que vi tu cara, ahora no puedo borrarlo
Eating in to all his bullshit
Creyendo toda su m*erda
Is this what you want, is this who you are?
¿Es esto lo que quieres, eres tú?
I was doing fine without ya, 'til I saw your eyes turn away from mine
Estaba bien sin ti, hasta que vi tus ojos apartarse de los míos
He's not going where he wants you
Él no va a donde te quiere
Said come on superman, say your stupid line
Dijo vamos, superhombre, di tu estúpida frase
Said come on superman, say your stupid line
Dijo vamos, superhombre, di tu estúpida frase
Said come on superman, say your stupid line
Dijo vamos, superhombre, di tu estúpida frase
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

pull yourself togethercontrólate / recomponte

Pull yourself together es una frase idiomática que literalmente significa "jalarte a ti mismo", pero se usa para decirle a alguien que controle sus emociones y se calme cuando está muy alterado o triste.

En la canción, el narrador está destrozado al ver a su amor con otro hombre, y una voz le dice "pull yourself together", como un consejo para que se recomponga y siga adelante. Es una expresión muy común en inglés que captura perfectamente esa lucha interna por superar un desamor.

¡Prepárate para una dosis de desamor con un ritmo increíble! En "The Less I Know The Better", el artista australiano Tame Impala nos cuenta una historia con la que muchos se pueden identificar. Imagina esto: ves a la persona que te gusta de la mano con alguien más... un tipo llamado Trevor. El cantante se sumerge en una espiral de celos y dolor, y llega a una conclusión desesperada: a veces, la ignorancia es una bendición. El título lo dice todo: cuanto menos sepa, mejor. Es su forma de protegerse del tormento de imaginar todos los detalles de esa nueva relación.

Pero la historia se complica. Ella le da una pequeña y cruel esperanza, diciendo que quizás en diez años estarán juntos. Atrapado entre el deseo de seguir adelante (incluso le sugieren que intente salir con Heather) y la obsesión por lo que perdió, el cantante expresa su frustración hacia su rival, a quien llama sarcásticamente "superman". La canción es un viaje emocional sobre el amor no correspondido, la negación y la dolorosa batalla interna entre querer saberlo todo y desear no saber absolutamente nada.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Tame Impala
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAME IMPALA