VA Y VEN Lyrics in English Tainy , Yandel

Below, I translated the lyrics of the song VA Y VEN by Tainy from Spanish to English.
Tell me who you’re with, miss
I know that you’re not alone
So if I see you again
I’m going to steal you and let the whole world know
You want me to grind on you and take it to the floor
I’m going to do to you what he didn’t do
I know you want it too, your eyes say it
You’re no longer entertained, you know what’s coming
That’s why I have you in a sway, a sway
The vibe hit me hard, there it is, hard, there it is
The night just starts, but in my head
The vibe hit me hard, there it is, hard, there it is
I don’t even need to know you
If I already know what you came for
Dance with me until it gets late
I’ve been watching you for a while
You know what’s going to happen if
You and I leave here
You know I’m ready for you
They haven’t given you anything, nothing, that’s why you look over here
Wanting to try me
You want me to grind on you and take it to the floor
I’m going to do to you what he didn’t do
I know you want it too, your eyes say it
You’re no longer entertained, you know what’s coming
That’s why I have you in a sway, a sway
The vibe hit me hard, there it is, hard, there it is
The night just starts, but in my head
The vibe hit me hard, there it is, hard, there it is
Tell me who you’re with, miss
I know that you’re not alone
So if I see you again
I’m going to steal you and let the whole world know
You want me to grind on you and take it to the floor
I’m going to do to you what he didn’t do
I know you want it too, your eyes say it
You’re no longer entertained, you know what’s coming
That’s why I have you in a sway, a sway
The vibe hit me hard, there it is, hard, there it is
The night just starts, but in my head
The vibe hit me hard, there it is, hard, there it is
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Marco Masis, Llandel Veguilla Malave
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“VA Y VEN” throws you straight onto a neon-lit dance floor in Puerto Rico, where legendary producer Tainy teams up with reggaetón icon Yandel to capture that irresistible push-and-pull of club flirtation. The title means “back and forth,” and that is exactly what happens between the singer and the mysterious señorita. He spots her, senses she is not entirely satisfied with her current date, and decides to turn the night into a thrilling game of glances, beats, and daring invitations.

Across the lyrics, the narrator promises to “do what he didn’t do,” inviting her to dance hasta el piso (all the way down) while the music’s nota — the buzz from the vibe, the drinks, and the rhythm — “explodes” in his head. It is a confident, playful seduction anthem where every chorus reminds us that the night is young, the chemistry is obvious, and the back-and-forth tension can only end one way: on the dance floor, lost in the beat. Listeners feel the swagger, the adrenaline, and the magnetic energy that make reggaetón such a contagious style, learning new Spanish slang along the way.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Tainy
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Lo Siento BB:/ Lyrics  Translation
, Bad Bunny, Julieta Venegas
PASIEMPRE Lyrics  Translation
, Arcangel, Jhayco, Myke Towers, Omar Courtz, Arca, Bad Bunny
MORE TAINY