Aerials Lyrics in Greek by System Of A Down
Aerials σημαίνει 'κεραίες'. Είναι μια ασυνήθιστη και ενδιαφέρουσα λέξη για έναν τίτλο τραγουδιού, που αμέσως τραβάει την προσοχή.
Στο τραγούδι, οι System Of A Down χρησιμοποιούν τη λέξη για να περιγράψουν κάτι που βρίσκεται ψηλά στον ουρανό, ίσως αναφερόμενοι σε κάτι που μας συνδέει με το σύμπαν ή με μια ανώτερη συνείδηση. Η φράση "Aerials, in the sky" και "Aerials, so up high" υποδηλώνει μια αίσθηση ελευθερίας και απελευθέρωσης του μυαλού.
Το «Aerials» των System Of A Down μας ταξιδεύει σε μια φιλοσοφική αναζήτηση, χρησιμοποιώντας τη μεταφορά της ζωής ως έναν καταρράκτη. Είμαστε όλοι μέρος του ίδιου ποταμού, «one in the river», που κυλάει προς το άγνωστο. Οι στίχοι περιγράφουν την ανθρώπινη φύση: από τη μία, πίνουμε από το ποτάμι της ζωής, αλλά από την άλλη, υψώνουμε τοίχους γύρω μας. Θέλουμε πάντα να παίζουμε, «always want to play», και να κερδίζουμε, αλλά ποτέ δεν θέλουμε να χάσουμε, «but you never want to lose».
Το τραγούδι μας καλεί να δούμε τα πράγματα από μια άλλη οπτική γωνία, σαν «Aerials, in the sky» (Κεραίες, στον ουρανό). Το κεντρικό μήνυμα είναι μια πρόσκληση για απελευθέρωση. Όταν αφήνουμε πίσω τον περιορισμένο τρόπο σκέψης μας, «when you lose small mind», τότε απελευθερώνουμε τη ζωή μας. Είναι ένα κάλεσμα να ξεπεράσουμε το εγώ μας για να κερδίσουμε το «αιώνιο βραβείο», μια βαθύτερη κατανόηση του κόσμου και της θέσης μας σε αυτόν.
