Thunderous Lyrics in Romanian by Stray Kids

소리꾼 (sorikkun) se referă la un povestitor sau cântăreț tradițional coreean, în special la cei care interpretează pansori, o formă de operă narativă.

În contextul cântecului „Thunderous”, Stray Kids folosesc acest termen într-un mod modern și metaforic. Ei se autoproclamă „소리꾼” pentru a sublinia că sunt „povestitori” sau „cei care fac zgomot” prin muzica lor puternică și mesajele lor, sfidând criticile și așteptările. Este o reinterpretare ingenioasă a unui cuvânt tradițional.

Pregătește-te să simți puterea! Melodia „Thunderous” de la Stray Kids este o explozie de încredere și sfidare. Băieții de la Stray Kids, în special Changbin, ne spun clar că își iau locul cu o atitudine dură, ca o locomotivă care gonește pe șine. Ei se descriu ca niște „artiști” sau „maeștri” (꾼 - kkun) care apar ca un tunet, pe nori, purtați de vânt, și nu le pare rău dacă sunt „murdari” sau nonconformiști. E o declarație puternică împotriva celor care îi critică.

Versurile sunt pline de imagini vizuale tari: de la „umbrela răsturnată de uragan” la „nasul care nu se va aplatiza niciodată” și „vena de pe gât” care arată hotărârea lor. Ei resping „bârfitorii” și „ciocănarii” cu un dispreț amuzant, spunând „Întoarce-te, tăietorule de lemne, nu e nimic de criticat aici” (나무꾼은 어서 돌아가시오 여긴 나무랄 데가 없네). E o melodie care te face să te simți invincibil și să ignori părerile negative, pentru că, așa cum spun ei, „continuăm să vorbim, nu respectăm regulile” (Keep on talking, we don't play by the rules).