I Like It Lyrics in Romanian by Stray Kids

Below, I translated the lyrics of the song I Like It by Stray Kids from Korean to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
i gwangyereul jeonguihaji ma
Nu defini această relație
sarangeun moreugetgo johahaneun sai
Nu defini această relație
gandanhi jeomseongwa silseonui chai
Pur și simplu diferența dintre o linie punctată și una continuă
aljanha, jigeum naega malhaneun vibe
Nu știu despre dragoste, doar despre a ne plăcea unul pe celălalt
neomgo sipeum neomeo, geunde nan an neomeo
Dacă vrei să treci, treci, dar eu nu trec
jigeumi deo joheul geonikka
Pur și simplu diferența dintre o linie punctată și o linie continuă
seoro budameun deolgo jigeumcheoreom georeo
Să scăpăm de povară și să mergem așa cum suntem acum
sangcheodo deolhal tenikka
Știi, vibrația despre care vorbesc acum
jinjeon eopsi just stay tuned
Fără progres, doar rămâi pe fază
yegopyeoni jeil jaemiitgeodeun
Înainte să iubim, iubim acest sentiment, iubito
eotteon sigui yeokalgeugideun
Indiferent de tipul de joc de rol
jamkkan bal damgo ppaeji no reason
Pentru că e de ajuns, de ajuns, continuă așa
jinsimeun no thanks, so keep it
Sinceritatea, nu mulțumesc, așa că păstreaz-o
jinsireun eonjena too deephae
Înainte să iubim, iubim acest sentiment, iubito
han bal omyeon du bal domanggaji
Dacă faci un pas, eu fug doi pași
jakjeon eopneun sai I want it
Da, îmi place că te plac, dar nu vreau să iubesc
seoro gakkawojyeotdagado
Ooh, îmi place, ooh, ooh, îmi place, îmi place
meonbalchi mulreoseoneun uri, seotbulri chakgak ankil
Noi, care ne retragem la distanță, sper să nu facem greșeli pripite
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

섣불리 — pripește / nechibzuit

섣불리 înseamnă 'pripește' sau 'nechibzuit', descriind o acțiune făcută fără a gândi suficient sau prea devreme.

În contextul cântecului, Stray Kids folosesc acest cuvânt pentru a exprima dorința de a nu se grăbi să definească o relație. Versul "섣불리 착각 않길" (să nu facem greșeli pripite) subliniază ideea de a nu interpreta greșit sentimentele sau de a nu forța o etichetă asupra relației, preferând să se bucure de prezent fără angajamente premature.

Hei! Ești gata să descoperi o melodie super interesantă de la Stray Kids? "I Like It" este despre acea zonă gri, plină de chimie, dar fără etichete, în care te simți bine. E ca un joc de-a hoții și vardiștii, plin de energie, unde te simți atras și respins în același timp – "Pushing me further, pulling me closer, some sorta chemistry" [Mă împinge mai departe, mă trage mai aproape, un fel de chimie].

Artistul spune clar că îi place dependența de titlul "Tu și eu" și nu vrea să definească relația: "Don't ask, 'What are we?'" [Nu întreba, 'Ce suntem noi?']. E vorba de a te bucura de moment, de acea senzație de a-ți plăcea de cineva, fără presiunea unei relații serioase. "Yeah, I love that I like you, but I don't wanna love" [Da, îmi place că-mi placi, dar nu vreau să iubesc] surprinde perfect ideea. E ca un trailer de film, care e cel mai distractiv, fără să ajungi la final, la partea cu "sinceritatea e prea profundă" și "adevărul e prea mult". E o melodie despre a te bucura de jocul de-a v-ați ascunselea, fără să vrei să se termine vreodată, păstrând lucrurile exact așa cum sunt, fără angajamente.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Like It by Stray Kids!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH I LIKE IT BY STRAY KIDS
Learn Korean with music with 1711 lyric translations from various artists including Stray Kids
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE STRAY KIDS