MANIAC Lyrics in Danish by Stray Kids

Home / Lyrics translation / Stray Kids / MANIAC

Below, I translated the lyrics of the song MANIAC by Stray Kids from Korean to Danish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

jeongsangin cheok dadeul him jom ppae

Alle, slap lidt af med at lade som om I er normale

jitgo itneun misodeureun ssehae

De smil I laver, føles uhyggelige

Locki pulrimyeon da ttokgatji

Når låsen er åben, er alle ens

nuneun nal mot sogyeo ho

Øjnene kan ikke narre mig ho

boncheneun pulryeotne

Det sande jeg er sluppet løs

jeongsineul gansinhi japji

Jeg holder knap nok fast i forstanden

nun hanbeon kkamppagigo

Blinker én gang

dasi sesangi jeonghan jeongsangin koseupeure junbi

Og gør mig klar til at cosplaye som den normale person verden har bestemt

Mash up, mind blown jeongsineun back up

Mash up, mind blown, sindet er tilbage

Prototype nae sogeun eonjena freaky monster

Prototype, indeni mig er der altid et freaky monster

yuhaeng gateun chinjeolhameun cheori jina

Venlighed som en trend er forældet

nae tongsue da siwonhage yokaedo da meokgeum

Selvom I forbander mig bag min ryg, ignorerer jeg det hele

sunjinhageman bodaga keuge dachim

Hvis man kun ser uskyldigt til, bliver man slemt såret

houiga gyesokdoemyeon gwolliin jul ane

Hvis venlighed fortsætter, tror de, det er en ret

ireoni dolji

Derfor bliver jeg skør

nasa ppajin geotcheoreom michyeo

Jeg bliver skør, som om en skrue er løs

pingping dorabeorigetji

Jeg vil snurre rundt og blive skør

Frankensteincheoreom georeo

Jeg går som Frankenstein

nasa ppajin geotcheoreom useo

Jeg griner, som om en skrue er løs

pingping dorabeorigetji

Jeg vil snurre rundt og blive skør

Maniac, bijeongsangtuseongi jipdan We're maniacs

Maniac, en gruppe fuld af unormaliteter, vi er galninge

da teojin inhyeong silbapcheoreom

Som løse tråde fra en iturevet dukke

gyeolguk bonsaegi deureonaji

Til sidst afsløres de sande farver

pyeonhaji anheun i

Denne ubehagelige

It ain't "Live", It's "Holding on", yeah

jeongsangin cheok dadeul cheok jom ppae

Alle, stop med at lade som om I er normale

jitgo itneun miso no fresh hae

De smil I laver, er ikke ægte

Locket pulmyeon dadeul ttokgatji

Når låsen er åben, er alle ens

nuneun nal mot sogyeo ho

Øjnene kan ikke narre mig ho

naega geonneun i georineun da jiroebat

Denne gade jeg går på, er et minefelt

da eonje teojilji moreuneun

Hvor man ikke ved, hvornår det hele eksploderer

yamjeonhaetdeon baramdo eonje bakkwilji molra

Selv den rolige vind kan ændre sig når som helst

dadeul sumgin chae saraga

Alle lever, mens de skjuler sig

sunjinhageman bodaga keuge dachim

Hvis man kun ser uskyldigt til, bliver man slemt såret

houiga gyesokdoemyeon gwolliin jul ane

Hvis venlighed fortsætter, tror de, det er en ret

ireoni dolji

Derfor bliver jeg skør

nasa ppajin geotcheoreom michyeo

Jeg bliver skør, som om en skrue er løs

pingping dorabeorigetji

Jeg vil snurre rundt og blive skør

Frankensteincheoreom georeo

Jeg går som Frankenstein

nasa ppajin geotcheoreom useo

Jeg griner, som om en skrue er løs

pingping dorabeorigetji

Jeg vil snurre rundt og blive skør

Maniac, bijeongsangtuseongi jipdan We're maniacs

Maniac, en gruppe fuld af unormaliteter, vi er galninge

gadeukae du nuneun

Begge øjne er fyldte

modeun gamgagi nal seo itji

Alle sanser er skærpede

yeppeuge pojanghan daero maebeon gadwo noheuni

Fordi det hver gang er indespærret, som det er smukt pakket ind

heulreogada bomyeon gyeolguk deureonagetji

Med tiden vil det til sidst blive afsløret

sumgyeojin naemyeonui geu moseubi yeah

Det skjulte indre jeg, yeah

nasa ppajin geotcheoreom useo

Jeg griner, som om en skrue er løs

pingping dorabeorigetji

Jeg vil snurre rundt og blive skør

Maniac, bijeongsangtuseongi jipdan We're maniacs

Maniac, en gruppe fuld af unormaliteter, vi er galninge

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

나사 빠진 — skruen løs

나사 빠진 betyder bogstaveligt talt

Stray Kids' "MANIAC" handler om at omfavne dit sande, lidt skøre jeg i en verden, der forventer, at vi alle er "normale". Sangen starter med en opfordring til at droppe facaden: "정상인 척 다들 힘 좀 빼" [Alle, der lader som om de er normale, slap af]. Det handler om den følelse, når du lader som om du er okay, men indeni er du et "freaky monster".

Det er en super fed sang, der udforsker den indre kamp mellem at passe ind og at være dig selv. Teksterne beskriver, hvordan folk skjuler deres sande jeg, men før eller siden vil "본색이 드러나지" [den sande farve afsløres]. Det er en hyldest til at være lidt skør, som en "Frankenstein" der går rundt, og ikke lade som om du er en anden. Det er okay at være en "Maniac" i en verden fuld af "비정상투성이 집단 We're maniacs" [en gruppe fuld af unormale, vi er galninge].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including MANIAC by Stray Kids!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Stray Kids MANIAC Lyrics