I Like It Lyrics in Portuguese by Stray Kids

Below, I translated the lyrics of the song I Like It by Stray Kids from Korean to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
i gwangyereul jeonguihaji ma
Não defina esta relação
sarangeun moreugetgo johahaneun sai
Não defina esse relacionamento
gandanhi jeomseongwa silseonui chai
Simplesmente a diferença entre uma linha pontilhada e uma linha sólida
aljanha, jigeum naega malhaneun vibe
Não sei se é amor, só gostamos um do outro
neomgo sipeum neomeo, geunde nan an neomeo
Se quiser passar, passe, mas eu não vou passar
jigeumi deo joheul geonikka
Simplesmente a diferença entre uma linha pontilhada e uma linha contínua
seoro budameun deolgo jigeumcheoreom georeo
Aliviamos o fardo um do outro e caminhamos como agora
sangcheodo deolhal tenikka
Sabe, a vibe que eu tô falando agora
jinjeon eopsi just stay tuned
Sem progresso, apenas fique ligado
yegopyeoni jeil jaemiitgeodeun
Antes de amarmos, a gente ama esse sentimento, amor
eotteon sigui yeokalgeugideun
Seja qual for o tipo de encenação
jamkkan bal damgo ppaeji no reason
Porque já basta, basta, vamos manter assim
jinsimeun no thanks, so keep it
Sinceridade, não, obrigado, então guarde-a
jinsireun eonjena too deephae
Antes de amarmos, a gente ama esse sentimento, amor
han bal omyeon du bal domanggaji
Se você der um passo, eu fujo dois
jakjeon eopneun sai I want it
É, eu amo gostar de você, mas eu não quero amar
seoro gakkawojyeotdagado
Oh, eu gosto disso, oh, oh, eu gosto disso, gosto disso
meonbalchi mulreoseoneun uri, seotbulri chakgak ankil
Nós, que recuamos à distância, que não haja enganos precipitados
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

점선과 실선 — linha pontilhada e linha contínua

점선과 실선 significa literalmente "linha pontilhada e linha contínua". É uma metáfora visual interessante que os Stray Kids usam para descrever a natureza ambígua e indefinida de um relacionamento.

Na música, eles cantam: "간단히 점선과 실선의 차이" (Simplesmente a diferença entre uma linha pontilhada e uma linha contínua). Isso sugere que o relacionamento deles não é uma linha contínua e clara (um namoro oficial), mas sim uma linha pontilhada, com espaços e incertezas, onde eles gostam um do outro sem a pressão de um compromisso sério. É uma forma criativa de expressar a ideia de um "quase-namoro" ou uma "amizade colorida".

Prepare-se para uma vibe de "gostar é melhor que amar" com Stray Kids! Essa música é super divertida e fala sobre aproveitar a fase de gostar de alguém sem a pressão de um relacionamento sério. Sabe quando você está naquela de "policiais e ladrões se perseguem cheios de energia"? É exatamente isso!

Os meninos cantam sobre a química de "me empurrando para mais longe, me puxando para mais perto" e como são "viciados no título 'Você e eu'", mas com uma condição clara: "Não pergunte, 'O que somos?'". Eles preferem a leveza de "amor eu não sei, mas gostamos um do outro" e comparam isso à "diferença entre uma linha pontilhada e uma linha sólida". É sobre curtir o momento, sem rótulos, porque "antes de amarmos, amamos esse sentimento, baby". Eles até dizem: "Eu amo que eu gosto de você, mas eu não quero amar". É uma canção para quem quer manter o mistério e a diversão, sem se aprofundar demais, porque "o trailer é sempre o mais divertido"!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Like It by Stray Kids!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH I LIKE IT BY STRAY KIDS
Learn Korean with music with 1925 lyric translations from various artists including Stray Kids
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS