Terrified Lyrics in Spanish by Story of the Year

Below, I translated the lyrics of the song Terrified by Story of the Year from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Here in this town, safe and guarded
Aquí en esta ciudad, seguro y vigilado
We call it home, a feeling that we share
Lo llamamos hogar, un sentimiento que compartimos
Now leave this place, clinging to hope
Ahora deja este lugar, aferrándote a la esperanza
In this midnight prayer
En esta oración de medianoche
If we hold our breath, float beyond this
Si aguantamos la respiración, flotaremos más allá de esto
We'll be reborn, I will carry us home
Renaceremos, nos llevaré a casa
Are you still alive? Are you scared inside?
¿Sigues vivo? ¿Tienes miedo por dentro?
Providence is blind when you're terrified
La Providencia es ciega cuando estás aterrorizado
Are you still alive? Are you scared inside?
¿Sigues vivo? ¿Tienes miedo por dentro?
When we've reached the end of the road
Cuando hayamos llegado al final del camino
I will carry us home
nos llevaré a casa
no, if all our sin was only a hope
No, si todo nuestro pecado fuera solo una esperanza
And meaningless and true
Y sin sentido y verdadero
Now will I expire holding the world
Ahora expiraré sosteniendo el mundo
In safety for you
En seguridad para ti
If we make it through and I can save you
Si lo logramos y puedo salvarte
With this heart I know, I will carry us home
Con este corazón lo sé, nos llevaré a casa
And now I'm so far away from you
Y ahora estoy tan lejos de ti
Will I be making any difference after leaving you all alone?
¿Haré alguna diferencia después de dejarte solo?
And now I'm so far away from home
Y ahora estoy tan lejos de casa
Can I justify my actions after leaving you here in this town?
¿Puedo justificar mis acciones después de dejarte aquí en este pueblo?
Safe and guarded, we call it home
Seguro y vigilado, lo llamamos hogar
A feeling that we shared
Un sentimiento que compartimos
Are you still alive? Are you scared inside?
¿Sigues vivo? ¿Tienes miedo por dentro?
Providence is blind when you're terrified
La Providencia es ciega cuando estás aterrorizado
Are you still alive? If you're scared inside
¿Sigues vivo? Si tienes miedo por dentro
I will carry us home
nos llevaré a casa
Are you still alive? Are you scared inside?
¿Sigues vivo? ¿Tienes miedo por dentro?
Providence is blind when you're terrified
La Providencia es ciega cuando estás aterrorizado
Are you still alive? Are you scared inside?
¿Sigues vivo? ¿Tienes miedo por dentro?
When we've reached the end of the road
Cuando hayamos llegado al final del camino
When we've reached the end of the road
Cuando hayamos llegado al final del camino
I will carry us home
nos llevaré a casa
Carry us home
Llévanos a casa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Story of the Year
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE STORY OF THE YEAR