Below, I translated the lyrics of the song Divide And Conquer by Story of the Year from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Does the shadow live forever?
¿La sombra vive para siempre?
Will this graveyard be the dance floor
¿Será este cementerio la pista de baile?
for these corpses?
por estos cadáveres?
Will they be the first to fall
¿Serán los primeros en caer?
and dance the night away?
y bailar toda la noche?
Why do we do this to ourselves?
¿Por qué nos hacemos esto?
We're buying every word they sell
Estamos comprando cada palabra que venden
Starving loved ones
Seres queridos hambrientos
carry our guns
llevar nuestras armas
Take a look at what we've become
Echa un vistazo a lo que nos hemos convertido
Hungry nations
naciones hambrientas
standing in the ashes of
parado en las cenizas de
our enemies remains
nuestros enemigos permanecen
Why do we do this to ourselves?
¿Por qué nos hacemos esto?
We're buying every word they sell
Estamos comprando cada palabra que venden
Why do we do this to ourselves?
¿Por qué nos hacemos esto?
We're buying every word
Estamos comprando cada palabra
So we dance the night away
Así que bailamos toda la noche
So we dance the night away
Así que bailamos toda la noche
So we dance the night away
Así que bailamos toda la noche
So we dance the night away
Así que bailamos toda la noche
The night away
La pasada noche
Why do we do this to ourselves?
¿Por qué nos hacemos esto?
We're buying every word they sell
Estamos comprando cada palabra que venden
Why do we do this to ourselves?
¿Por qué nos hacemos esto?
We're buying every word
Estamos comprando cada palabra
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.