Below, I translated the lyrics of the song BRILLIANTY VVS by Slava Marlow from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Уважаемые мужчины!
Dear men!
Приглашайте на танец своих милых дам
Invite your lovely ladies to dance
Эта песня посвящена любви
This song is dedicated to love
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
В твоих глазах бриллианты VVS
VVS diamonds in your eyes
Вызываешь неподдельный интерес
You arouse genuine interest
Все мои слова о любви имеют вес
All my words about love have weight
Все мои слова — это не лесть
All my words are not flattery
Все так и есть
Everything is just like that
Все мои друзья говорили к тебе не лесть
All my friends told me not to flatter you
В твоих глазах бриллианты VVS
VVS diamonds in your eyes
Вызываешь неподдельный интерес
You arouse genuine interest
Все мои слова о любви имеют вес
All my words about love have weight
Все мои слова — это не лесть
All my words are not flattery
Все так и есть
Everything is just like that
Все мои друзья говорили к тебе, к тебе, к тебе
All my friends were talking to you, to you, to you
Тeбe к лицу McLaren
McLaren suits you
МсLаrеn, подходит под платье
McLaren, matches the dress
Значит день удачный
So it's a good day
Значит все идет как надо
So everything is going as it should
Тeбe к лицу Ferrari
Ferrari suits you
Значит я куплю Fеrrаri
So I'll buy a Ferrari
Это не важно
It doesn't matter
Важно кто на кресле рядом
It matters who is in the chair next to you
Мы танцуем у тебя на кухне
We're dancing in your kitchen
Хоть мы не умеем танцевать
Even though we don't know how to dance
Я потерял свою подругу
I lost my girlfriend
Я открыл другую тебя
I discovered another you
В твоих глазах бриллианты VVS
VVS diamonds in your eyes
Вызываешь неподдельный интерес
You arouse genuine interest
Все мои слова о любви имеют вес
All my words about love have weight
Все мои слова — это не лесть
All my words are not flattery
Все так и есть
Everything is just like that
Все мои друзья говорили к тебе не лесть
All my friends told me not to flatter you
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
Все говори не лезь
Everyone tell me don't interfere
Но я вор, она большой кейс
But I'm a thief, she's a big case
За нее порву всех, делаю эйс
I'll break everyone for her, I'll do ace
Детка улыбнись, лав ю фейс
Baby smile, love you face
Ты восьмая из света чудес
You are the eighth of the world of wonders
Выпил зелье твое и исчез
I drank your potion and disappeared
Твое тело новенький бэнз
Your body is a brand new Benz
Забираю, пофиг на всех
I'm taking it, don't care about anyone
Струны гитары дрожат и так жарко
The guitar strings are shaking and it's so hot
Волнуя, как море все твои осадки
Exciting all your precipitation like the sea
Ты робко теряешь, стирая преграды
You timidly lose, erasing barriers
Я дам тебе все, что считали не правдой
I will give you everything that was thought to be untrue
Я дам тебе все, что не смогут эти они
I'll give you everything that they can't
Только любовь, и с блестящих витрин
Only love, and from shiny shop windows
В твоих глазах бриллианты vvs
There are vvs diamonds in your eyes
Вызываешь неподдельный интерес
You arouse genuine interest
Все мои слова о любви имеют вес
All my words about love have weight
Все мои слова — это не лесть
All my words are not flattery
Все так и есть
Everything is just like that
Все мои друзья говорили к тебе не лесть
All my friends told me not to flatter you
В твоих глазах бриллианты vvs
There are vvs diamonds in your eyes
Вызываешь неподдельный интерес
You arouse genuine interest
Все мои слова о любви имеют вес
All my words about love have weight
Все мои слова — это не лесть
All my words are not flattery
Все так и есть
Everything is just like that
Все мои друзья говорили к тебе не лесть
All my friends told me not to flatter you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.