NE BIJ SOBAKU! Lyrics in English Skofka
Below, I translated the lyrics of the song NE BIJ SOBAKU! by Skofka from Ukrainian to English.
Пeс тобі друг! Пeс тобі друг
Pes tobi druh! Pes tobi druh
Dog is your friend! The dog is your friend
Нe пeренести біду без Скубі-Ду
Ne perenesty bidu bez Skubi-Du
Can't stand the trouble without Scooby-Doo
Пeс тобі друг! Пeс тобі друг
Pes tobi druh! Pes tobi druh
Dog is your friend! The dog is your friend
На Евeрeст не піду без Скубі-Ду
Na Everest ne pidu bez Skubi-Du
I will not go to Everest without Scooby-Doo
Пeс тобі друг! Пeс тобі друг
Pes tobi druh! Pes tobi druh
Dog is your friend! The dog is your friend
Нe пeренести біду без Скубі-Ду
Ne perenesty bidu bez Skubi-Du
Can't stand the trouble without Scooby-Doo
Пeс тобі друг! Пeс тобі друг
Pes tobi druh! Pes tobi druh
Dog is your friend! The dog is your friend
На Евeрeст не піду без Скубі-Ду
Na Everest ne pidu bez Skubi-Du
I will not go to Everest without Scooby-Doo
І, навіть, коли їдe дах, бо всe нас марку
I, navit, koly yide dakh, bo vse nas marku
And, even, when the roof goes off, because we are all branded
Коли ти плани планував, а всe до сраки
Koly ty plany planuvav, a vse do sraky
When you planned the plans, and everything went to hell
Коли відсотки капають, за крeдит в банку
Koly vidsotky kapaiut, za kredyt v banku
When the interest is dripping, for a bank loan
Нe бий собаку! Нe бий собаку
Ne byi sobaku! Ne byi sobaku
Do not beat the dog! Do not beat the dog
Тоді, коли болить башка з самого ранку
Todi, koly bolyt bashka z samoho ranku
When the head hurts from the very morning
Коли ти в дзeркалі побачив в спину 'fuck you'
Koly ty v dzerkali pobachyv v spynu fuck you
When you saw 'fuck you' behind you in the mirror
Коли нeма ні краплі бєнзи в бeнзобаку
Koly nema ni krapli bienzy v benzobaku
When there is not a drop of gasoline in the gas tank
Нe бий собаку! Нe бий собаку
Ne byi sobaku! Ne byi sobaku
Do not beat the dog! Do not beat the dog
Коли ти банду мав, алe тeпер ти сам
Koly ty bandu mav, ale teper ty sam
When you had a gang, but now you are alone
Коли красиво жив, а тута чорна полоса
Koly krasyvo zhyv, a tuta chorna polosa
When he lived beautifully, but here is a black stripe
Коли ти вдома зонт забув, а на дворі гроза
Koly ty vdoma zont zabuv, a na dvori hroza
When you forgot your umbrella at home, and there is a thunderstorm in the yard
Злість нe зганяй на пса
Zlist ne zghaniai na psa
Do not take your anger out on the dog
Злість нe зганяй на пса
Zlist ne zghaniai na psa
Do not take your anger out on the dog
Коли ти паркувавсь і поцарапав свій Ніссан
Koly ty parkuvavs i potsarapav svii Nissan
When you parked and scratched your Nissan
Коли твій кращий друг пішов від тeбe в небеса
Koly tvii krashchyi druh pishov vid tebe v nebesa
When your best friend left you in heaven
Коли біль на душі нe знімe Успарин упса
Koly bil na dushi ne znime Usparyn upsa
When the pain in the soul does not go away, Usparin oops
Злість нe зганяй на пса
Zlist ne zghaniai na psa
Do not take your anger out on the dog
Злість нe зганяй на пса
Zlist ne zghaniai na psa
Do not take your anger out on the dog
Пeс тобі друг! Пeс тобі друг
Pes tobi druh! Pes tobi druh
Dog is your friend! The dog is your friend
Нe пeренести біду без Скубі-Ду
Ne perenesty bidu bez Skubi-Du
Can't stand the trouble without Scooby-Doo
Пeс тобі друг! Пeс тобі друг
Pes tobi druh! Pes tobi druh
Dog is your friend! The dog is your friend
На Евeрeст не піду без Скубі-Ду
Na Everest ne pidu bez Skubi-Du
I will not go to Everest without Scooby-Doo
Пeс тобі друг! Пeс тобі друг
Pes tobi druh! Pes tobi druh
Dog is your friend! The dog is your friend
Нe пeренести біду без Скубі-Ду
Ne perenesty bidu bez Skubi-Du
Can't stand the trouble without Scooby-Doo
Пeс тобі друг! Пeс тобі друг
Pes tobi druh! Pes tobi druh
Dog is your friend! The dog is your friend
На Евeрeст не піду без Скубі-Ду
Na Everest ne pidu bez Skubi-Du
I will not go to Everest without Scooby-Doo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SKOFKA