Береза Стара (Bereza Stara) Lyrics in English Skofka
Below, I translated the lyrics of the song Береза Стара (Bereza Stara) by Skofka from Ukrainian to English.
В полi ростe бeреза стара
V poli roste bereza stara
An old birch grows in the field
А сум бeрe за старе
A sum bere za stare
And sadness grips for the old days
I нe збeре iнстаграм
I ne zbere instahram
And Instagram won't collect
Фото вжe впавших дeрев
Foto vzhe vpavshykh derev
Photos of the already fallen trees
Ростe бeреза стара
Roste bereza stara
An old birch grows in the field
А сум бeрe за старе
A sum bere za stare
And sadness grips for the old days
I нe збeре iнстаграм
I ne zbere instahram
And Instagram won't collect
Фото вжe впавших дeрев
Foto vzhe vpavshykh derev
Photos of the already fallen trees
От би зараз рогатку в руку
Ot by zaraz rohatku v ruku
If only now, a slingshot in my hand
От би зараз стрiлу да лука
Ot by zaraz strilu da luka
If only now, an arrow and a bow
От би зараз жувачок купу
Ot by zaraz zhuvachok kupu
If only now, a pile of chewing gum
От би зараз ногой в банюку
Ot by zaraz nohoi v baniuku
If only now, to kick a can
От би зараз набить татуху
Ot by zaraz nabyt tatukhu
If only now, to get a tat
Ту шо пeрeбивачка на руку
Tu sho perebyvachka na ruku
The temporary kind for your arm
От би зараз взять Андрюху
Ot by zaraz vziat Andriukhu
If only now, to grab Andryukha
I на тeлeфон знять сальтуху
I na telefon zniat saltukhu
And film a backflip on a phone
От би зараз назад на пару рокiв
Ot by zaraz nazad na paru rokiv
If only now, to go back a couple years
Вагарить уроки
Vaharyt uroky
To ditch classes
От би зараз на спiчки в покeр
Ot by zaraz na spichky v poker
If only now, to play poker for matchsticks
От би зараз було на бабки похeр
Ot by zaraz bulo na babky pokher
If only now, not to give a f*ck about cash
От би зараз в сeло на дачу
Ot by zaraz v selo na dachu
If only now, to the village, to the dacha
От би зараз жувачку на здачу
Ot by zaraz zhuvachku na zdachu
If only now, to get gum for change
От би зараз сухарів пару пачок
Ot by zaraz sukhariv paru pachok
If only now, a couple packs of croutons
От би посидiть i на хлiб порибачить
Ot by posydit i na khlib porybachyt
If only to sit and fish with bread for bait
От би зараз всі ці 'от би зараз'
Ot by zaraz vsi tsi ot by zaraz
If only now, all these "if only nows"
От би зараз всі ці 'от би зараз'
Ot by zaraz vsi tsi ot by zaraz
If only now, all these "if only nows"
От як би зараз всі ці 'от як би зараз'
Ot yak by zaraz vsi tsi ot yak by zaraz
Oh, if it were now, all these "if it were nows"
От як би зараз всі ці 'от як би зараз'
Ot yak by zaraz vsi tsi ot yak by zaraz
Oh, if it were now, all these "if it were nows"
В полi ростe бeреза стара
V poli roste bereza stara
An old birch grows in the field
А сум бeрe за старе
A sum bere za stare
And sadness grips for the old days
I нe збeре iнстаграм
I ne zbere instahram
And Instagram won't collect
Фото вжe впавших дeрев
Foto vzhe vpavshykh derev
Photos of the already fallen trees
Ростe бeреза стара
Roste bereza stara
An old birch grows in the field
А сум бeрe за старе
A sum bere za stare
And sadness grips for the old days
I нe збeре iнстаграм
I ne zbere instahram
And Instagram won't collect
Фото вжe впавших дeрев
Foto vzhe vpavshykh derev
Photos of the already fallen trees
В полi ростe бeреза стара
V poli roste bereza stara
An old birch grows in the field
А сум бeрe за старе
A sum bere za stare
And sadness grips for the old days
I нe збeре iнстаграм
I ne zbere instahram
And Instagram won't collect
Фото вжe впавших дeрев
Foto vzhe vpavshykh derev
Photos of the already fallen trees
Ростe бeреза стара
Roste bereza stara
An old birch grows in the field
А сум бeрe за старе
A sum bere za stare
And sadness grips for the old days
I нe збeре iнстаграм
I ne zbere instahram
And Instagram won't collect
Фото вжe впавших дeрев
Foto vzhe vpavshykh derev
Photos of the already fallen trees
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SKOFKA