Me Against The World Lyrics in Romanian Simple Plan

Below, I translated the lyrics of the song Me Against The World by Simple Plan from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
N-o să fim doar o parte din jocul lor
N-o să fim doar victimele
Ne iau visurile
Și le fac bucăți
Până când toți sunt la fel
N-am unde să mă duc
N-am unde să fug
Le place să mă vadă cum cad
Cred că le știu pe toate
Sunt un coșmar, un dezastru
Asta au spus mereu
Sunt un caz pierdut, nu un erou
Dar o să reușesc singur
Trebuie să le dovedesc că greșesc
Eu împotriva lumii
Sunt eu împotriva lumii
N-o să-i lăsăm să schimbe
Ce simțim în inimile noastre
N-o să-i lăsăm să ne controleze
N-o să-i lăsăm să ne bage
În cap toate gândurile lor
Și n-o să fim niciodată ca ei
N-am unde să mă duc
N-am unde să fug
Le place să mă vadă cum cad
Cred că le știu pe toate
Sunt un coșmar, un dezastru
Asta au spus mereu
Sunt un caz pierdut, nu un erou
Dar o să reușesc singur
Trebuie să le dovedesc că greșesc
Sunt eu împotriva lumii
Lume, lume, lume
Eu împotriva lumii
Lume, lume, lume
Acum m-am săturat să tot aștept
Așa că haide, lovește
Poți să-ți scuipi insultele
Dar nimic din ce spui n-o să ne schimbe
Poți să stai acolo și să mă judeci
Zi ce vrei
N-o să te lăsăm niciodată să câștigi
Sunt un coșmar, un dezastru
Asta au spus mereu
Sunt un caz pierdut, nu un erou
Dar o să reușesc singur
Eu împotriva lumii
Sunt un coșmar, un dezastru
Asta au spus mereu
Sunt un caz pierdut, nu un erou
Dar o să reușesc singur
O să le dovedesc contrariul
Nu ne vor doborî niciodată
Nu ne vom supune niciodată
O să reușesc singur
Eu împotriva lumii
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lost causecaz pierdut

Lost cause se traduce literal prin "caz pierdut". Este o expresie folosită pentru a descrie pe cineva sau ceva care este sortit eșecului, fără nicio șansă de succes.

În acest cântec, Simple Plan folosește expresia pentru a arăta cum sunt percepuți de ceilalți. Ei transformă această etichetă negativă într-un imn al rezistenței, declarând că, deși sunt considerați un "caz pierdut" (lost cause), vor reuși pe cont propriu și vor dovedi că toți s-au înșelat.

Pregătește-te pentru un imn rock plin de energie de la trupa canadiană Simple Plan! „Me Against The World” este un strigăt de luptă pentru toți cei care s-au simțit vreodată judecați sau puși la colț. Versurile vorbesc despre refuzul de a fi doar o victimă într-un joc controlat de alții și despre cum societatea încearcă să ne facă pe toți la fel, furându-ne visele.

Această melodie este o declarație puternică de independență. Chiar dacă ești etichetat drept un „coșmar” sau un „dezastru”, piesa te încurajează să îți găsești propria cale și să le demonstrezi tuturor că s-au înșelat. Este despre forța de a spune: „Eu împotriva lumii” și despre a reuși pe cont propriu, fără a lăsa pe nimeni să te doboare. O doză perfectă de motivație!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Me Against The World by Simple Plan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ME AGAINST THE WORLD BY SIMPLE PLAN
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Simple Plan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.