Sexy Lyrics in Estonian by Silbermond
Stiften tähendab 'asutama' või 'looma', aga ka 'algatama' või 'põhjustama'. See on huvitav valik, sest see ei ole igapäevane sõna, vaid pigem ametlikum või poeetilisem.
Laulus kasutatakse seda väljendis "Komm, wir killen uns, stiften uns neu" (Tule, me tapame end, loome end uuesti). See annab edasi tugeva uuestisünni ja enese taasloomise tunde, mis on laulu keskne teema.
See Silbermondi lugu on justkui kutse põgeneda argipäevast ja leida uuesti iseennast! Laulus öeldakse: "Komm, wir killen uns, stiften uns neu / Finden frisches Land, neue Reime" [Tule, me tapame end, loome end uuesti / Leiame värske maa, uued riimid]. See on üleskutse jätta seljataha kõik vana ja alustada puhtalt lehelt, leida inspiratsiooni ja uusi ideid. Laul räägib sellest, kuidas võtta ette spontaanne reis öisesse linna, et põgeneda rutiinist ja tunda end vabana.
Kõige olulisem on aga tunne, mida laul edasi annab: "Ich fühle mich sexy / Du tust mir gut / Gut so wie man mich schuf" [Ma tunnen end seksikana / Sa teed mulle head / Hea just sellisena, nagu mind loodi]. See on enesekindluse ja rahulolu hümn, kus teine inimene aitab sul tunda end täielikult iseendana ja nautida elu just sellisena, nagu see on. Muusika ja sõprus on siin justkui narkootikum, mis annab energiat ja paneb tundma end imeliselt. Lõpus tähistatakse nelja olulist asja: ööd, muusikat, sõpru ja tunnet, mida teine inimene sinus tekitab: "In deiner Nähe / Fühle ich maximale Liebe / Maximalen Frieden / Bin ich maximal ich" [Sinu läheduses / Tunnen ma maksimaalset armastust / Maksimaalset rahu / Olen ma maksimaalselt mina].
