Bauch Beine Po Lyrics in English Shirin David

Below, I translated the lyrics of the song Bauch Beine Po by Shirin David from German to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Iced matcha latte, running late to Pilates
Kiss left, kiss right
I'm wearing something hot today
I hop in the Rangie with Carmen, Tina and Angie
Breakfast is champagne at Bottega Veneta
Up and down, we walk in rhythm
Armed with a woman's weapons, brra-pa-pa-pap
I'm smart but blonde and super-mega-hot
These b*tches could never, trust me, I can
You want a body?
Then you gotta push
Are you a hottie
They're gonna stare
Hit the gymmie, get skinny, make it a show
We're pretty in bikinis, that's abs, legs, butt
Business lunch with a little distance
Rich woman wants an even richer man
I'm out of office, don't call me
That's clean-girl aesthetic, beauty program
Charlottenburg ladies, young, hot and shady
The push present for the baby has almost eighty carats
Up and down, we walk in rhythm
Armed with a woman's weapons, brra-pa-pa-pap
I'm smart but blonde and super-mega-hot
These b*tches could never, trust me, I can
You want a body?
Then you gotta push
Are you a hottie
They're gonna stare
Hit the gymmie, get skinny, make it a show
We're pretty in bikinis, that's abs, legs, butt
Inhale, exhale
That wasn't enough yet, push it, deeper
C'mon, two more, don't quit
Damn, you're killing it, push it, tiger
You want a body?
Then you gotta push
Are you a hottie
They're gonna stare
Hit the gymmie, get skinny, make it a show
We're pretty in bikinis, that's abs, legs, butt
Abs, legs, butt, a-a-abs, legs, butt
We're pretty in bikinis, that's abs, legs, butt
Abs, legs, butt, a-a-abs, legs, butt
Hit the gymmie, get skinny, that's abs, legs, butt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Shirin David’s “Bauch Beine Po” is a sparkling ride through the world of designer handbags, iced matcha, and relentless workout sessions. In rapid-fire lines she paints the picture of Berlin’s elite: hopping from Pilates to business lunches, popping champagne at luxury boutiques, and cruising the city with her equally glamorous girlfriends. The glamorous details sound like pure flexing, yet there is a playful wink behind every name-drop; Shirin knows exactly how over-the-top this lifestyle looks and she revels in the satire.

The title refers to a popular German fitness class that targets Bauch, Beine, Po (abs, legs, butt). That refrain becomes a mantra for self-made confidence: “Du willst einen Body? Dann musst du pushen.” The song celebrates feminine power, urging listeners to smash their gym goals while strutting in bikinis, but it also pokes fun at the social pressure to stay picture-perfect. Think of it as a high-energy blend of empowerment and social commentary, topped with a cheeky smile and a toast of champagne.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bauch Beine Po by Shirin David!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH BAUCH BEINE PO BY SHIRIN DAVID
Learn German with music with 646 lyric translations from various artists including Shirin David
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.