Below, I translated the lyrics of the song Youth by Shawn Mendes from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Here i am, stuck on this couch scrolling through my notes
Aquí estoy, atrapado en este sofá desplazándome por mis notas
Heart was broken, still not growing, nah
El corazón estaba roto, todavía no crecía, nah
Waking up to headlines, filled with devastation again
Despertar con titulares, lleno de devastación de nuevo
My heart is broken, but i keep going
Mi corazón está roto, pero sigo adelante
Chorus 1
Pain, but i won't let it turn into hate
Dolor, pero no dejaré que se convierta en odio
No, i won't let it change me
No, no dejaré que me cambie
Never losing sight of the one i keep inside
Nunca pierdo de vista al que guardo dentro
Now, i know it, yeah, i know it
Ahora, lo sé, sí, lo sé
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud
This soul of mine will never break
Esta alma mía nunca se romperá
As long as i wake up today
Mientras me despierte hoy
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud
This soul of mine will never break
Esta alma mía nunca se romperá
As long as i wake up today
Mientras me despierte hoy
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud
Verse 2
It's hard to sleep at night, knowing what's outside
Es difícil dormir de noche sabiendo lo que hay afuera
Feeling hopeless, i need focus
Sintiéndome desesperanzado, necesito concentrarme
You hit me with words i never heard come out your mouth
Me golpeaste con palabras que nunca escuché salir de tu boca
To be honest, i don't want it, no
Para ser honesto, no lo quiero, no
Chorus 2
Pain, but i won't let it turn into hate
Dolor, pero no dejaré que se convierta en odio
No, i won't let it change me
No, no dejaré que me cambie
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud
This soul of mine will never break
Esta alma mía nunca se romperá
As long as i wake up today
Mientras me despierte hoy
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud
This soul of mine will never break
Esta alma mía nunca se romperá
As long as i wake up today
Mientras me despierte hoy
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud
Bridge
Pain, but i won't let it turn into hate
Dolor, pero no dejaré que se convierta en odio
No, i won't let it change me
No, no dejaré que me cambie
Pain, but i won't let it turn into hate
Dolor, pero no dejaré que se convierta en odio
No, i won't let it change me
No, no dejaré que me cambie
Chorus 3
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud
This soul of mine will never break
Esta alma mía nunca se romperá
As long as i wake up today
Mientras me despierte hoy
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud
This soul of mine will never break
Esta alma mía nunca se romperá
As long as i wake up today
Mientras me despierte hoy
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud
This soul of mine will never break
Esta alma mía nunca se romperá
As long as i wake up today
Mientras me despierte hoy
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud
This soul of mine will never break
Esta alma mía nunca se romperá
As long as i wake up today
Mientras me despierte hoy
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud
Outro
You can't take my youth away
No puedes quitarme mi juventud