Memories Lyrics in Spanish Shawn Mendes
Below, I translated the lyrics of the song Memories by Shawn Mendes from English to Spanish.
Verse 1
When I wake up to your footsteps
Cuando me despierto con tus pasos
As you get up out of bed
Mientras te levantas de la cama
They make a sound that sounds so simple
Hacen un sonido que suena tan simple
But dances in my head
Pero baila en mi cabeza
A melody so perfect
Una melodía tan perfecta
That it gets me through the day
Que me ayuda a pasar el día
And the thought of us forever
Y el pensamiento de nosotros para siempre
Is one that won't ever go away
Es uno que nunca se irá
Chorus 1
All I need to know is
Todo lo que necesito saber es
Where to stop
Dónde parar
Take my hand and show me forever
Toma mi mano y muéstrame para siempre
So never will I ever let you go
Así que nunca te dejaré ir
Verse 2
So let's hold on together
Así que mantengámonos juntos
To this paper and this pen
A este papel y este bolígrafo
And write down every letter
Y escribamos cada letra
To every word we've ever said
De cada palabra que hemos dicho
Chorus 2
All I need to know is
Todo lo que necesito saber es
Where to stop
Dónde parar
Take my hand and show me forever
Toma mi mano y muéstrame para siempre
So never will I ever let you go
Así que nunca te dejaré ir
Let's write our story
Escribamos nuestra historia
And let's sing our song
Y cantemos nuestra canción
Let's hang our pictures on the wall
Colguemos nuestras fotos en la pared
All these precious moments
Todos estos momentos preciosos
That we carved in stone
Que tallamos en piedra
Are only memories after all
Son solo recuerdos después de todo
Memories after all
Recuerdos después de todo
Memories after all, and
Recuerdos después de todo, y
Bridge
You gave me hope
Me diste esperanza
But I've got to let go
Pero tengo que dejar ir
I've got to let go
Tengo que dejar ir
It's taking its toll
Está pasando factura
Deep in my soul
Profundamente en mi alma
Now I've got to let go
Ahora tengo que dejar ir
Outro
We wrote our story
Escribimos nuestra historia
And we sang our songs
Y cantamos nuestras canciones
We hung our pictures on the wall
Colgamos nuestras fotos en la pared
Now those precious moments
Ahora esos momentos preciosos
That we carved in stone
Que tallamos en piedra
Are only memories after all
Son solo recuerdos después de todo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SHAWN MENDES