When You're Ready Lyrics in Portuguese Shawn Mendes

Below, I translated the lyrics of the song When You're Ready by Shawn Mendes from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Talvez eu tenha bebido demais
Mas era bem disso que eu precisava
Espero que você não pense
Que o que estou dizendo soa convencido
Quando olho pelo salão
E você está olhando de volta pra mim
Como se alguém tivesse contado uma piada
E fôssemos os únicos rindo
Não sei por que tentei
Porque não há ninguém como você
Sempre a mesma decepção toda vez que tento
Toda santa noite em que meus braços não te envolvem
Minha mente continua presa a você
Amor, me diga quando estiver pronta
Estou esperando
Amor, a qualquer hora que estiver pronta
Estou esperando
Mesmo daqui a dez anos
Se você não tiver encontrado ninguém
Eu prometo, estarei por perto
Me diga quando estiver pronta
Estou esperando
E se meu pai tiver razão
Quando ele diz que você é a pessoa certa
Não, eu não posso nem discutir
Nem vou discordar dele sobre isso
Te ligo quando é tarde
E sei que você está na cama
Porque estou três horas atrás
Parece que você está sempre seis à frente
Não sei por que tentei
Porque não há ninguém como você
Sempre a mesma decepção toda vez que tento
Toda santa noite em que meus braços não te envolvem
Minha mente continua presa a você
Amor, me diga quando estiver pronta
Estou esperando
Amor, a qualquer hora que estiver pronta
Estou esperando
Mesmo daqui a dez anos
Se você não tiver encontrado ninguém
Eu prometo, estarei por perto
Me diga quando estiver pronta
Estou esperando, sim
E se eu precisar, esperarei para sempre
É só falar e mudarei meus planos
Sim, você sabe que nos encaixamos
Conheço seu coração como a palma da minha mão
Então amor, me diga quando estiver pronta
Estou esperando
Amor, a qualquer hora que estiver pronta
Estou esperando
Mesmo daqui a dez anos
Se você não tiver encontrado ninguém
Eu prometo, estarei por perto
Me diga quando estiver pronta
Estou esperando, sim
Amor, me diga quando estiver pronta
Estou esperando
Amor, a qualquer hora que estiver pronta
Estou esperando
Mesmo daqui a dez anos
Se você não tiver encontrado ninguém
Eu prometo, estarei por perto
Me diga quando estiver pronta
Estou esperando, estou esperando
Did you like this lyrics translation?

Prepare-se para uma das declarações de amor mais pacientes que alguma vez vai ouvir! Nesta canção, o artista canadiano Shawn Mendes abre completamente o coração. Depois de ganhar um pouco de 'coragem líquida', como ele admite, ele confessa a alguém especial que tentou seguir em frente, mas cada tentativa acaba em 'desilusão familiar'. Porquê? Porque para ele, simplesmente não há ninguém como tu.

O tema central é uma promessa de esperar, não importa quanto tempo demore. Shawn está tão seguro de que eles foram feitos um para o outro que promete estar por perto, mesmo que leve dez anos para que a outra pessoa esteja pronta. É uma canção incrivelmente romântica sobre ter a certeza de que encontrou 'a pessoa certa', ao ponto de o seu próprio pai concordar, e estar disposto a dar-lhe todo o espaço e tempo do mundo. A única pergunta que ele faz é: Diz-me quando estiveres pronta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including When You're Ready by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEN YOU'RE READY BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.