This Is What It Takes Lyrics in Portuguese Shawn Mendes

Home / Lyrics Translation / Shawn Mendes / This Is What It Takes

Below, I translated the lyrics of the song This Is What It Takes by Shawn Mendes from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Eu vejo seus olhos preocupados enquanto você descansa

E me apaixono a cada respiração

Me pergunto se esses olhos estão mesmo fechados

E sou eu com quem você está sonhando?

Porque por baixo

Da escuridão

Há uma luz se esforçando tanto para ser vista

E eu sei disso

Porque eu reparei

Um pouquinho brilhando pelas frestas

E se é isso que é preciso

Então me deixe ser quem suporta a dor

Se é isso que é preciso

Vou derrubar estes muros que estão em nosso caminho

Se é isso que é preciso

Você vive me dizendo que estou perdendo tempo

Mas chamar isso de perda de tempo

É um crime

E você acha que é loucura o que estou tentando

Bem, querida, eu sou louco por você

Porque por baixo

Da escuridão

Há uma luz se esforçando tanto para ser vista

E eu sei disso

Porque eu reparei

Um pouquinho brilhando pelas frestas, sim

E se é isso que é preciso

Então me deixe ser quem suporta a dor

Se é isso que é preciso

Vou derrubar estes muros que estão em nosso caminho

Pois se você ainda não entendeu

Então eu nunca vou te deixar esquecer

Que você não precisa fazer isso sozinho

Serei seu ombro para se apoiar

Serei o seu certo quando você se sentir errado

Então venha, pegue minha mão

Estamos seguindo em frente

E se é isso que é preciso

Deixe que eu seja quem suporta a dor

E se é isso que é preciso

Vou derrubar estes muros

Estes muros que estão em nosso caminho

Se é isso que é preciso

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Nesta canção emotiva, o artista canadiano Shawn Mendes oferece-nos uma poderosa declaração de amor e apoio. "This Is What It Takes" é essencialmente uma promessa a alguém que está a passar por um momento difícil, uma pessoa com "olhos perturbados" que se sente perdida na escuridão. O cantor consegue ver uma luz especial nessa pessoa, uma luz que luta arduamente para ser vista, e ele está disposto a fazer tudo para a ajudar.

A mensagem é clara e comovente: ele fará o que for preciso para ajudar. Mesmo que a outra pessoa sinta que ele está a perder tempo, ele vê isso como um ato de amor. Ele oferece-se para carregar a dor, quebrar as barreiras emocionais e ser um porto seguro. A canção lembra-nos que não temos de enfrentar as dificuldades sozinhos, pois ter um ombro amigo em quem nos apoiarmos faz toda a diferença para seguir em frente.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including This Is What It Takes by Shawn Mendes!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Shawn Mendes This Is What It Takes Lyrics