Durch Den Pain Lyrics in English Sevi Rin , Young Lime
Below, I translated the lyrics of the song Durch Den Pain by Sevi Rin from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
hey-ey
hey-ey
Wey, wey
Wey, wey
Eine Beziehung ist manchma' nicht so leicht
A relationship is sometimes not that easy
Ich hab' mich verlaufen, doch bald werd' ich frei
I'm lost, but soon I'll be free
Seit ich investiere, geht die Zeit vorbei
Since I've been investing, time has passed
Ich hab' es verkackt, weil ich war viel zu high
I fucked up because I was way too high
Wenn ich weitermache, dann geh' ich irgendwann mal unter
If I keep going, I'll sink at some point
Er hat mir gesagt: „Alles wird mit den Pillys bunter'
He told me: “Everything becomes more colorful with the Pillys”
Wenn ich auf der Straße laufe, ist unter mir was drunter
When I walk on the street, there's something underneath me
Kann das nicht erklären, ist nicht so, als wenn ich ein' Grund hab'
Can't explain it, it's not like I have a reason
Sie will alles, was ich lebe, sie will es leben
She wants everything I live, she wants to live it
Sie hat bisschen Angst, aber das kann ich ihr vergeben
She's a little scared, but I can forgive her for that
Wenn ich auf die Fresse fall', dann bleib' ich niemals liegen
If I fall on my face, I'll never stay down
Wenn ich auf die Fresse fall', dann hab' ich das verdient
If I fall on my face, then I deserve it
Sie will mein' Vibe, ich fühle mich so wie auf paar Teilen
She wants my vibe, I feel like that on a few parts
Wenn ich gute Feelings hab', dann will ich sie auch teilen
When I have good feelings, I want to share them
Wenn ich mich erwische, bin ich für 'ne Weile down
If I catch myself, I'll be down for a while
Ich will mit ihr sein, aber ich kann ihr nicht vertrauen
I want to be with her, but I can't trust her
Kenn' meine Gefühle, aber will sie nicht erkennen
I know my feelings, but I don't want to recognize them
Ich hab' paar Probleme, aber will sie nicht benennen
I have a few problems, but I don't want to name them
Er hat keine Frage an mich, als würd' er mich kennen
He doesn't have any questions for me, as if he knew me
Ich hab' eine Sorge, ich will sie direkt verbrennen
I'm worried, I want to burn them straight away
Hier in mein' Film bin ich länger schon allein
I've been alone here in my film for a long time
Wenn er mich nicht mag, checkt er halt nicht, was ich mein'
If he doesn't like me, he won't check what I mean
Wenn ich mich alleine fühle, dann werde ich nicht weinen
When I feel alone, I won't cry
Fühle mich nicht gut, dann fang' ich direkt an zu schreiben
If I don't feel well, I start writing straight away
Denk' vielleicht an sie, aber würd' ihr niemals schreiben
Maybe think about her, but would never write to her
Kleiner Bro, das Leben, du wirst lieben und auch leiden
Little bro, life, you will love and suffer too
Wenn ich keine ganze Biene will, muss ich sie teilen
If I don't want a whole bee, I have to split it
Wenn sie mich nicht gehen sehen will, muss sie beeilen
If she doesn't want to see me go, she has to hurry
Ganze Nacht schon wach und ich ordne mein' Gedanken
I've been up all night organizing my thoughts
Will sie nicht verfluchen, eigentlich will ich ihr danken
I don't want to curse her, I actually want to thank her
Ich war mit den Medis und ich war auch mit der Bande
I was with the meds and I was also with the gang
Wenn sie mit mir reden will, ist das für mich wie Tanken
If she wants to talk to me, it's like gas for me
manchmal ist besser, wenn du ganz allein bist
sometimes it's better when you're all alone
glaub mir, wird besser
believe me, it will get better
Wenn du gehst durch den Pain
When you go through the pain
manchmal ist besser, wenn du ganz allein bist
sometimes it's better when you're all alone
glaub mir, wird besser
believe me, it will get better
Wenn du gehst durch den Pain
When you go through the pain
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Roba Music Verlag GMBH, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SEVI RIN