Below, I translated the lyrics of the song Arbeite Am Leben by Sevi Rin from German to English.
Packs für die Milli
Packs for the milli
Will 'ne Milli an mein' Arm
I want a millimeter on my arm
Muss wieder mal weg
Have to go again
Sie kommt nicht klar auf mein'n Charm
She doesn't understand my charm
Ich hab' mich verlaufen
I'm lost
Doch komm' langsam wieder klar
But slowly I'm getting better again
Arbeite am Leben und sie denkt
Work on life and she thinks
Ich wär ein Star packs an der Milli
I would be a star pack on the Milli
Will 'ne Milli an mein' Arm
I want a millimeter on my arm
Muss wieder mal weg
Have to go again
Sie kommt nicht klar auf mein'n Charm
She doesn't understand my charm
Ich hab' mich verlaufen
I'm lost
Doch komm' langsam wieder klar
But slowly I'm getting better again
Arbeite am Leben und sie denkt
Work on life and she thinks
Ich wär ein Star
I would be a star
Ja, ich hab' nicht nur ein Business
Yes, I don't just have a business
So wie Karl Ess
Like Karl Ess
Pack doch mal den Blister aus
Just unpack the blister
Ich bin gestresst (Ey)
I'm stressed (Hey)
Mach' den Shit seit Jahr'n
Been doing this shit for years
Gift nimmt mir alles weg
Poison takes everything away from me
Ist nicht immer richtig, Little Bro
It's not always right, little bro
Auch wenn's dir schmeckt
Even if you like it
Ist nicht immer gut und
It's not always good and
Ist nicht immer schlecht
It's not always bad
Check mal deine Glut, dein Shit ist gestreckt
Check your glow, your shit is stretched
Ne, ne, ist nicht echt, warum machst du Rap?
No, no, it's not real, why are you doing rap?
(Ey) rappst über Packs
(Ey) raps about packs
(Damn) , ja, dein Shit ist nicht echt (Woah)
(Damn), yeah, your shit ain't real (Woah)
Ich wollt immer Kilos
I always wanted kilos
Heute will ich in mein'n Sky
Today I want to go to my Sky
Ich war nie ein König
I was never a king
Doch die Bienen komm'n vorbei
But the bees come by
Kann ich mir nicht geben, dein Gerede
I can't give in to your talk
Nimm die Line
Take the line
Warum klingen deutsche Rapper als
Why do German rappers sound like
Wär'n sie allein? Frag' mich
Would they be alone? Ask me
Warum trägt keiner der Rapper hier ein Kleid?
Why aren't any of the rappers wearing a dress here?
Ich nehm' alle Drogen
I take all the drugs
Doch ich fühl' mich wie ein Scheiß
But I feel like shit
Ich bin auf der Welle
I'm on the wave
Angetrieben von ihr'm Neid
Driven by her envy
Ich komm' weit, ich komm' weit (Ja) , ey
I'm coming far, I'm coming far (Yes), hey
Packs für die Milli
Packs for the milli
Will 'ne Milli an mein' Arm
I want a millimeter on my arm
Muss wieder mal weg
Have to go again
Sie kommt nicht klar auf mein'n Charm
She doesn't understand my charm
Ich hab' mich verlaufen
I'm lost
Doch komm' langsam wieder klar
But slowly I'm getting better again
Arbeite am Leben und sie denkt
Work on life and she thinks
Ich wär ein Star packs an der Milli
I would be a star pack on the Milli
Will 'ne Milli an mein' Arm
I want a millimeter on my arm
Muss wieder mal weg
Have to go again
Sie kommt nicht klar auf mein'n Charm
She doesn't understand my charm
Ich hab' mich verlaufen
I'm lost
Doch komm' langsam wieder klar
But slowly I'm getting better again
Arbeite am Leben und sie denkt
Work on life and she thinks
Ich wär ein Star (Heinie)
I would be a star (Heinie)
Werk voll modern
Completely modern work
Ich will es neu und nicht mehr alt
I want it new and not old anymore
Mehr als vorher, ich sage mir das jeden Tag
More than before, I tell myself that every day
(Jeden Tag) ich hab' mich verliebt
(Every day) I fell in love
Ich hab' es rückgängig gemacht (Reverse)
I undone it (Reverse)
Arbeite am Leben und sie denkt
Work on life and she thinks
Ich wär ein Star (Heinie)
I would be a star (Heinie)
Das Beste, was passiert ist
The best thing that happened
Ist ich bin nicht mehr verliebt
I'm not in love anymore
Sie macht, was ich will
She does what I want
Ich hab' sie ziemlich gut im Griff (Ho)
I've got 'em pretty good under control (Ho)
Kein Hut, wenn ich rede
No hat when I talk
Es ist echt wie meine Feels (Meine Feels)
It's real like my feels (My feels)
Wie er nicht klar kommt auf den Beans
How he can't figure it out on the beans
Warum machst du Rap?
Why do you do rap?
(Ja) Dein Scheiß ist nicht echt (Heinie)
(Yeah) Your shit isn't real (Heinie)
Heinie N verdeckt
Heinie N covered
(Heinie) , mag sie, weil sie leckt (Bih)
(Heinie), like her because she licks (Bih)
Übergroßes Fett
Oversized fat
(Was?) , Haufen von dem Fett (Ja)
(What?), pile of the fat (Yeah)
Heinie-Sevi-Pack (Was?) , sehr modernes Werk (Sevi)
Heinie-Sevi-Pack (What?), very modern work (Sevi)
Ich wollt immer Kilos
I always wanted kilos
Heute will ich nur ein Werk (Nur ein Werk)
Today I just want one work (Just one work)
Was soll der kleine Haufen für
What's the point of this little bunch?
'nen Backwood? Ich brauch' mehr
a backwood? I need more
(Ich brauch' mehr)
(I need more)
Arbeite am Leben und sie fragt sich
Work on life and she wonders
Was ich mach' (Hä?)
What I do (Huh?)
Ich hol' mir ein Leben und sie denkt
I get a life and she thinks
Ich wäre da (Heinie)
I would be there (Heinie)
Packs für die Milli
Packs for the milli
Will 'ne Milli an mein' Arm
I want a millimeter on my arm
Muss wieder mal weg
Have to go again
Sie kommt nicht klar auf mein'n Charm
She doesn't understand my charm
Ich hab' mich verlaufen
I'm lost
Doch komm' langsam wieder klar
But slowly I'm getting better again
Arbeite am Leben und sie denkt
Work on life and she thinks
Ich wär ein Star packs an der Milli
I would be a star pack on the Milli
Will 'ne Milli an mein' Arm
I want a millimeter on my arm
Muss wieder mal weg
Have to go again
Sie kommt nicht klar auf mein'n Charm
She doesn't understand my charm
Ich hab' mich verlaufen
I'm lost
Doch komm' langsam wieder klar
But slowly I'm getting better again
Arbeite am Leben und sie denkt
Work on life and she thinks
Ich wär ein Star
I would be a star
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.