Atraves De La Luna Lyrics in English Sergio Vega
Below, I translated the lyrics of the song Atraves De La Luna by Sergio Vega from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Con una caricia alegras mi vida
With a caress you brighten my life
me tocas el alma en lo mas profundo
you touch my soul deep down
y con tu abandono desgarras mi alma
and with your abandonment you tear my soul
y aun ke sea de dia y no este nublado
and even if it's daytime and it's not cloudy
se oscurece el mundo
the world darkens
por una mirada de tus lindos ojos
for one look of your pretty eyes
ya probe de todas las clases de vino
I already tasted all kinds of wine
dime ya dios mio cual es mi pecado
Tell me my God what is my sin
antes ke me muera yo kiero olvidarla
before I die I want to forget her
o ke vuelva conmigo.
or come back with me
Creo ke ya me han visto platicando a solas
I think you've already seen me talking alone
gritando hacia el cielo te amo mas ke a ninguna
screaming towards the sky I love you more than anyone
pues te kiero mucho y solo dios lo sabe
Well, I love you very much and only God knows.
ke en todas mis noches yo te mando un beso
that in all my nights I send you a kiss
atraves de la luna.
through the moon
por una mirada de tus lindos ojos
for one look of your pretty eyes
ya probe de todas las clases de vino
I already tasted all kinds of wine
dime ya dios mio cual es mi pecado
Tell me my God what is my sin
antes ke me muera yo kiero olvidarla
before I die I want to forget her
o ke vuelva conmigo.
or come back with me
kiero ke regreses de nuevo a mi lado
I want you to come back to my side again
mi alma se marchita igual ke las flores
my soul withers just like the flowers
kiero ke regreses y ya estando conmigo
I want you to come back and already being with me
ke se kebre el mundo, se desgrane el cielo
that the world breaks, the sky shatters
y se seken los mares.
and the seas dry up
Creo ke ya me han visto platicando a solas
I think you've already seen me talking alone
gritando hacia el cielo te amo mas ke a ninguna
screaming towards the sky I love you more than anyone
pues te kiero mucho y solo dios lo sabe
Well, I love you very much and only God knows.
ke en todas mis noches yo te mando un beso
that in all my nights I send you a kiss
atraves de la luna.
through the moon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MARCHA MUSICAL CORP.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SERGIO VEGA