Que Força É Essa Lyrics in English Sérgio Godinho
Below, I translated the lyrics of the song Que Força É Essa by Sérgio Godinho from Portuguese to English.
Galope vem, galope vai
Gallop comes, gallop goes
E o mundo inteiro só
And the whole world only
Me faz a mesma pergunta
Asks me the same question
Nasceu o sol, raiou o dia
The sun was born, the day dawned
Por essa força se deduz
By this force it is deduced
Que eu quero ver a tua lágrima
That I want to see your tear
Brilhante como a luz
Shining like the light
Pintei o meu dia com as cores do amor
I painted my day with the colors of love
Fantasmas e bruxos retornam pro além
Ghosts and witches return to the beyond
E vejo sorrindo palhaços que sabem chorar
And I see clowns smiling who know how to cry
E uso essa força do mal para o bem
And I use this force of evil for good
Responder
Answer
Todo mistério da vida
All the mystery of life
Pra quê
Why
De onde vem essa força
Where does this force come from
Por quê
Why
Se o importante é viver
If the important thing is to live
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SÉRGIO GODINHO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime